مطالب مرتبط:
بازیگر پیشکسوت سینمای ایران در بیمارستان + عکس
سایت آمریکایی: احتمال لغو توافق بویینگ با ایران توسط ترامپ
پایگاه آمریکایی عنوان کرد؛ زمزمه لغو قرارداد بویینگ با ایران توسط ترامپ
نگرانی سناتور آمریکایی از گسترش نفوذ آرمان های انقلاب ایران در منطقه
مقام سابق آمریکایی: تهدید ترامپ برای خروج از «برجام» به ضرر تجارت ایران است
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
سه شنبه، 2 آبان 1396 ساعت 09:312017-10-24فرهنگي

همایون ارشادی، بازیگر موفق ایران در سینمای جهان آمریکایی ها رُل اصلی را به ما نمی دهند


قیافه و فیزیک ما طوری است که هیچ وقت نقش یک آمریکایی را نمی توانیم بازی کنیم، ما باید در فیلم های سینمای آمریکا و اروپا معمولا نقش یک ایرانی، - عرب، افغان، پاکستانی و.

را به عهده بگیریم.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازگروه دیگر رسانه های خبرگزاری فارس"، اسمش را تقدیر، تصادف، خوش شانسی، موقعیت سنجی، یا هر چیز دیگر بگذارید، همایون ارشادی دست کم دو نقش و دو فیلم بسیار مهم در سینمای ایران دارد که جزو قله ها و غبطه هاست؛ آقای بدیعی طعم گیلاس عباس کیارستمی و محمود درخت گلابی داریوش مهرجویی.

البته ارشادی با ترکیب استعداد و وقار و هوش و درک مناسب فضای این دو اثر، جلوه ای دلنشین از این دو کاراکتر ارائه داد و سهم مهمی در مانایی و محبوبیت این آثار داشت.

ارشادی با درخشش این فیلم ها، مورد توجه برخی کارگردان های سینمای جهان هم قرار گرفت و با بازی های خوبش به عنوان بازیگر ایرانی، آبروداری کرد و غرورآفرین ظاهر شد.

به بهانه بازی در نقش خودش در ایتالیا ایتالیا ، گپ و گفت متفاوتی با او انجام داده ایم و از حضور بازیگران ایرانی در سینمای جهان، شباهت ایرانی ها و ایتالیایی ها و معماری در سینمای ایران حرف زدیم.

دلیل انتخاب شما برای بازی در ایتالیا ایتالیا ، باید ارتباطی با تجربه زندگی و تحصیلتان در ایتالیا داشته باشد، نه؟ این موضوع بی تاثیر نیست و شاید به همین دلیل هم بوده باشد، اما دقیقا دلیل این انتخاب را نمی دانم و این را باید از کارگردان فیلم، کاوه صباغ زاده بپرسید.

احیانا دلتان برای ایتالیا تنگ نشده است؟ چرا، البته همین یک ماه پیش ایتالیا بودم.

من در ایتالیا بزرگ شدم و از 18سالگی برای ادامه تحصیل به آنجا رفتم و در آن کشور فرم گرفتم.

زندگی و تحصیل در ایتالیا همیشه جزو خاطرات من خواهد بود.

برخی اینجا اعتقاد دارند، ایرانی ها و ایتالیایی ها به لحاظ روحیه و خلقیات شباهت هایی با هم دارند، همین طور است؟ در همه دنیا، شما می توانید آدم هایی را پیدا کنید که شبیه ما ایرانی ها باشند.

درباره ایتالیایی ها این شباهت می تواند بیشتر باشد، بخصوص هرچه به جنوب ایتالیا می روید.

حالا این شباهت می تواند دارای جنبه های خوب و بد باشد که من کاری به آن ندارم و به طور کلی درباره این موضوع صحبت می کنم.

ایران و ایتالیا به دلیل قدمت تاریخی و ریشه دار بودن تمدن و فرهنگ و هنر و مراوداتی که در طول تاریخ با هم داشتند، وجه اشتراکاتی با هم دارند.

اعراب هم در مقطعی گذرشان به جنوب ایتالیا افتاد و آثاری از اسلام آنجا باقی گذاشتند.

رشته تحصیلی شما معماری است، به لحاظ معماری و ریخت شناسی به فیلم های سینمای ایران چه نمره ای می دهید؟ آیا آثار سینمایی ما به لحاظ انتخاب و بهره برداری لوکیشن، می تواند معرف فضاهای خاص و معماری ایرانی باشد و استفاده تصویری زیبایی شناسانه و خلاقانه ای از آنها انجام دهد؟ وقتی شما فیلمتان را در شهر تهران فیلمبرداری می کنید، انتظار دارید چه هویت معماری را ببینید؟ آن هم با این همه ساختمان های عجیب و غریب که بدون هیچ هویت و زیبایی شناسی کنار هم قرار گرفته اند.

مدام ساختمان های مدرنی می بینیم که در آنها خیلی کم معماری ایرانی وجود دارد.

شما دیگر کمتر معماری ایرانی نظیر آنچه در پرسپولیس و تخت جمشید وجود داشت را می بینید.

حتی معماری ایرانی ـ اسلامی را هم دیگر در هر جایی مشاهده نمی کنید.

متاسفانه معماری بومی خیلی از شهرستان ها هم دیگر وجود ندارد و آن معماری را که مختص شهرستان هاست بسیار کم می بینید.

همه دنبال ساخت چیزهایی هستند که فقط منبع کسب درآمد باشد و دیگر اعتنایی به هویت و معماری اصیل ایرانی و بومی نمی کنند و تا اندازه ای ارزش های فرهنگی و هنری در معماری فراموش شده است.

وقتی معماری ما چنین وضعیتی دارد، این موضوع در لوکیشن ها و محل های فیلمبرداری فیلم های سینمایی هم خودش را نشان می دهد.

شما از معدود بازیگران موفق سینمای ایران در عرصه جهانی هستید و نقش های خوبی در برخی فیلم های سینمای جهان بازی کرده اید.

وقتی از نزدیک در آن محیط کار می کنید، چه تفاوتی میان سینمای ایران با سینمای روز دنیاست؟ مهم ترین تفاوت سینمای ایران با سینمای پیشرفته جهان در فناوری است که خیلی پیشرفته تر از سینمای ماست.

ضمن این که سرمایه گذاری که برای هر فیلم می کنند، بسیار کلان است.

لوباجت و کم هزینه ترین فیلم آنها چیزی حدود 20 میلیون دلار تمام می شود.

مورد مهم دیگر این که چون پول و سرمایه دارند، برنامه ریزی های آنها برای تولید فیلم هم دقیق و کامل و از پیش تعیین شده است.

اما اینجا سرمایه گذار اول مقداری پول برای فیلم دارد و بعدا در حین فیلمبرداری و تولید سعی می کند بقیه سرمایه فیلم را هم فراهم کند.

طبیعی است که با این وضع، خیلی نمی توان به تولید مناسب فیلم امیدوار بود.

درحالی که در سینمای جهان طی پنج ماه فیلمبرداری، حتی یک روز هم برنامه ریزی اولیه صورت گرفته جابه جا نمی شود.

ما از این لحاظ از سینمای دنیا عقب هستیم.

به عنوان مثال گاهی در سایت معتبر IMDB می بینیم همه چیز فیلمی که قرار است در سال 2020 فیلمبرداری شود، از الان مشخص است.

بله، چون برنامه آنها بسیار دقیق است.

به عنوان مثال فیلم بادبادک باز ـ به کارگردانی مارک فارستر و با بازی همایون ارشادی ـ حدود هشت ماه قبل از تولید برنامه ریزی مشخصی داشت و وقتی برای دیدن کارگردان به افغانستان رفتم، او برای بازدید لوکیشن ها قرار بود به چین برود.

کارگردان سر موعد مقرر به چین رفت و همان موقع لوکیشن ها را انتخاب کرد؛ به طوری که وقتی چند ماه بعد برای بازی در فیلم وارد چین شدم، یک برنامه پنج ماهه به من دادند، حتی یک روز آن تغییر نکرد.

درحالی که در سینمای ایران، گاهی انتخاب و نهایی کردن لوکیشن ها در فاصله ای نزدیک به تولید اتفاق می افتد و هرگونه جابه جایی برنامه و تغییر زمانی هم محتمل است.

با این همه، سینمای ما به لحاظ افراد، توانایی و اجرا چیزی از سینمای دنیا کمتر ندارد و بازیگران، کارگردان ها، فیلمبرداران، طراحان صحنه، چهره پردازان و دیگر عوامل سینمای ما به لحاظ توانایی و مهارت، قابلیت رقابت با همکاران خارجی خود را دارند.

الان به عنوان نمونه صدابرداران و فیلمبرداران ما در پروژه های خارجی هم کار می کنند.

حتی از لحاظ بازیگری هم با خیلی از بازیگران دنیا برابری می کنند و در یک حد هستند.

چرا با وجود توانایی، برخی بازیگران ما به پروژه های سینمای جهان راه پیدا نمی کنند و این حضور محدود است؟ مهم ترین دلیل، زبان است.

ضمن این که ما هر کاری کنیم، آنجا خارجی هستیم، بویژه در سینمای آمریکا.

در نتیجه در پروژه هایی که آنها دارند، معمولا نقش هایی را به ما پیشنهاد می دهند که با منطقه و فرهنگ اینجا مرتبط باشد.

قیافه و فیزیک ما طوری است که هیچ وقت نقش یک آمریکایی را نمی توانیم بازی کنیم، ما باید در فیلم های سینمای آمریکا و اروپا معمولا نقش یک ایرانی، عرب، افغان، پاکستانی و.

را به عهده بگیریم، بویژه این که زبان انگلیسی شما هم آن لهجه مخصوص آمریکا را نداشته باشد، معلوم است که شما یک خارجی هستید و نمی توانید نقش یک شخصیت آمریکایی متولد آمریکا را بازی کنید.

حتی بازیگران ایرانی هم که متولد آمریکا هم هستند، باز نقش هایی بازی می کنند که صددرصد آمریکایی نیستند.

موضوع دیگر این که بازیگران در سینمای جهان، AGENT (مدیربرنامه) دارند و این طور نیست که برای نقش ها، دنبال بازیگر بروند.

خیلی کم پیش می آید از یک بازیگری خوششان بیاید و از طرق مختلف سراغ او بروند.

فکر می کنم وقتی فیلم جدایی نادر از سیمین در اسکار موفق شد، بازی پیمان معادی دیده شد و بعضی سازندگان فیلم های جهان سراغ او رفتند.

وقتی فیلم بادبادک باز در سینماهای آمریکا اکران شد، برخی کارگردان های سینمای جهان دنبال من آمدند تا برایم مدیر برنامه پیدا کنند.

همین طوری نیست که بازیگری بتواند در یک فیلم خارجی شرکت کند.

بعد از این که مدیر برنامه پیدا کردید، برای شما فیلمنامه و دیالوگ ها را می فرستند و شما هم باید ویدئویی برای سازندگان فیلم بفرستید.

طبیعتا اگر شما در آن محیط باشید، فعالیت در آنجا راحت تر است، اما اگر دور از آن محیط باشید، فعالیت در آنجا مقداری مشکل است، بویژه این که زبان و لهجه هم خیلی در این موضوع تاثیر دارد.

فیزیک هم تاثیر دارد و پیشنهاد بازی در بعضی نقش ها به فیزیک بازیگران مربوط است.

امکان حفظ موقعیت در سینمای جهان و بازی همزمان در سینمای ایران برای بازیگران ما وجود دارد؟ بله، مگر من همین کار را نمی کنم؟ می دانم، اما همان طور که گفتم شما جزو معدود بازیگران موفق ما در سینمای جهان هستید.

به هرحال تفاوت های فرهنگی را هم باید در نظر گرفت و فیلمنامه ها و نقش هایی هم در سینمای جهان پیشنهاد می شود که ما نمی توانیم آنها را قبول کنیم.

این مشکل برای بازیگران زن بیشتر است و به دلیل حجاب، امکان این حضور جهانی برای بازیگران ما وجود ندارد.

برای بازیگران مرد این مساله در موضوع یک فیلم یا نقش خودش را نشان می دهد، با این حال می توان با رعایت مواردی در هر دو فضا کار کرد.

با بازیگران بزرگ و خوبی در سینمای جهان همکاری کرده اید، اما دوست دارم از شما درباره همکاری با ویلم دافو در فیلم تحت تعقیب ترین مرد بپرسم.

این قدر او نقش منفی خوب در کارنامه دارد، آدم فکر می کند در واقعیت هم بدجنس باشد! کار با دافو چطور بود؟ او یک انسان به معنی واقعی کلمه است.

این قدر این بچه خاکی است که حد ندارد.

دافو، بازیگر بزرگی است که در فیلم های معتبری بازی کرده.

در زمان استراحت می رفتیم با هم قهوه می خوردیم و صمیمانه گپ و گفت داشتیم.

واقعا از همکاری با او لذت بردم.

حتی فیلیپ سیمور هافمن، بازیگر فقید هم که یک سکانس در این فیلم با او بازی داشتم،همین طور بود.

این متانت و آرامش شخصیتی شما ریشه در کجا دارد؟ در تربیت خانوادگی و فرهنگ خودمان و دوستان خوب، همه اینها دست به دست هم داده است تا این شخصیت را از من ببینید.

نمی توان فقط از یک چیز نام برد، ممکن است یک ریشه بوده که جوانه های مختلفی زده است.

حضور موفق جهانی شاخص ترین نقش آفرینی همایون ارشادی در عرصه سینمای جهان، بازی در فیلم بادبادک باز ساخته مارک فارستر است.

او در این اثر که براساس رمانی نوشته خالد حسینی، نویسنده افغان ساخته شده، نقش شخصیت صاحب منصب و ذی نفوذی به نام آقاصاحب (بابا) را در دوران آشوب و فعل و انفعالات مرگبار کشور افغانستان به زیبایی بازی می کند.

بازی او با تحسین منتقدان و تماشاگران خارجی مواجه شد و حضور او را برای پروژه های دیگر بین المللی هموار کرد.

* جام جم مطلب فوق مربوط به سایر رسانه ها می باشد و انتهای پیام/ http://fna.

ir/a1zz9n نظرات دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط خبرگزاری فارس در وب سایت منتشر خواهد شد پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نخواهد شد
کلید واژه ها: ایتالیا - ایران - ایرانی - ایتالیایی ها - سینمای جهان - بازی - ایرانی ها - همایون ارشادی - سینمای ایران - تحصیل - بازیگر - آمریکا - معماری - کارگردان - آمریکایی - فیلم - بازیگران ایرانی - ایران و ایتالیا - سینمای آمریکا - عباس کیارستمی - جهان - انتخاب - آمریکایی ها - ادامه تحصیل - رشته تحصیلی - فرهنگ و هنر - تاریخ - زندگی - جنوب - بازیگران

آخرین اخبار سرویس:
ویدئو دعوت بازیگران کوک فیلم مادری از مخاطبان+فیلم

منهای ورزش/خداحافظی ترانه علیدوستی با سریال شهرزاد

«خوان بی خان» در موزه سینما افتتاح می شود

«تگزاس» به اکران نوروز می آید

اکران «عرق سرد» در جشنواره فیلم تصویر

جشنواره ملی بازی های بومی، محلی در میبد یزد برگزار شد

مرکزی برای نشر و تولید دیجیتالی فرهنگ ایرانی – اسلامی در خوی

دومین اختتامیه برای سی و ششمین جشنواره فیلم فجر برای اهدای جوایز سازمانی!

جشن تولد ساعد سهیلی با حضور ناصر ملک مطیعی+فیلم

این 5 زن پرفالوورترین زنان سلبریتی در فضای مجازی ایران هستند + عکس ها

خوش ترین، هیجان انگیزترین و مقرون به صرفه ترین شهرهای دنیا/ عکس

جزییات آماری جشنواره خوارزمی

انتشار فراخوان جشنواره "خورشید ولایت"

طرح های پیشنهادی برای ترویج کتابخوانی در شهر و روستا منتشر شد

«آسیب شناسی حنجره» در یک نشست

بیوگرافی سامان احتشامی نوازنده پیانو و آهنگساز کشورمان +تصاویر

واکنش زائری به نصب شیروانی برای پست برق تقاطع انقلاب- وصال/عکس

سکانس هایی از فیلم خیابان بیست و چهارم

معرفی برگزیدگان بخش تجلی اراده ملی سی و ششمین دوره جشنواره فیلم فجر

معرفی برترین های روز حل مسأله + فیلم

فیلم Unsane که با یک آیفون فیلمبرداری شده در جشنواره برلین به نمایش درآمد

جشن تولد جمع و جور آزاده نامداری برای همسرش + عکس

از "کلاه قرمزی" چه خبر؟

رستوران نودل لگویی در فضا!

مهمان امشب برنامه دورهمی/عکس

فیلم Unsane که با یک آیفون فیلمبرداری شده در جشنواره برلین به نمایش درآمد

اهدای تندیس «تجلی اراده ملی» به برگزیدگان نهادها و تشکل ها در جشنواره فجر36 برای اولین بار

خوش ترین، دوستانه ترین و مقرون به صرفه ترین شهرهای دنیا

آخرین مهلت ثبت نام فیلم های ایرانی در جشنواره جهانی فجر تا 10 اسفند

افشاگری ناتالی پورتمن درباره انحرافات اخلاقی در سینمای هالیوود

میترا حجار میهمان برنامه دورهمی + فیلم

اکران افتتاحیه «خوان بی خان» در موزه سینما

10 اسفند آخرین مهلت ثبت نام فیلم های ایرانی در جشنواره جهانی فیلم فجر

10 اسفند آخرین مهلت ثبت نام فیلم های ایرانی در جشنواره جهانی فیلم فجر

بازیگر سریال های مهران مدیری: کفگیر به ته دیگ خورده است

انتقاد مهران مدیری از انتقال آب کارون (فیلم)

فیلم سینمایی زرد به عنوان فیلم اختتامیه در جشنواره مالزی انتخاب شد

خداحافظی ترانه علیدوستی از سریال شهرزاد

گرانترین بازیگر زن جهان درگیر ماجرایی جاسوسی شد/عکس

خوان بی خان در موزه سینما افتتاح می شود

10 اسفند آخرین مهلت ثبت نام فیلم های ایرانی در جشنواره جهانی فیلم فجر

برزو ارجمند با تنهایی ساکنان تهران به آمریکا می رود

رحمتی از لیست استقلال خط خورد

شعر خیال انسان را به پرواز درمی آورد

استقبال از «درساژ» در جشنواره برلین +تصاویر

«ماندنی» جشنواره «میکرولیو» روی صحنه ارغنون

ادای احترام فعالان فرهنگی و ادبی همدان به باباطاهر

لیلا حاتمی و مانی حقیقی در برلین

خوان بی خان در موزه سینما افتتاح می شود

خداحافظی ترانه علیدوستی از سریال شهرزاد+فیلم

بازتاب نمایش درساژ در برلین

سخنان جنجالی لیلا حاتمی در برلین

شکار موش های تهران با اسلحه + فیلم

بازیگرانی که برخلاف میلشان جراحی زیبایی می کنند

کنایه مهران مدیری به نمره 18 شهردار تهران به خودش + فیلم

گرانترین بازیگر زن جهان درگیر ماجرایی جاسوسی شد/عکس

فیلم های سینمایی و تلویزیونی شبکه های سیما

10 اسفند آخرین مهلت ثبت نام فیلم های ایرانی در جشنواره جهانی فجر

روز شاد شاهرودی ها در ارتفاعات برفی + فیلم

«تصوف ایرانی و عزاداری عاشورا» منتشر شد

15 اسفند آخرین مهلت ارسال فیلم های ایرانی به جشنواره جهانی فیلم فجر

کارگردانی آخرین سکانس «لازانیا» با رضا عطاران

نمایش «ماندنی» به روی صحنه می رود

ادای احترام فعالان فرهنگی و ادبی همدان به باباطاهر

بازیگر سریال های مهران مدیری: کفگیر به ته دیگ خورده است

اظهارات عجیب در مورد مایکل جکسون

واکنش مانی حقیقی به سؤالات سیاسی درباره فیلمهای ایرانی+فیلم

فیلم های سینمایی و تلویزیونی امروز

تعیین برترین روستاهای دوستدار کتاب استان سمنان

نقد و تحلیلی بر رمان برگزیده جایزه جلال

نحوه ساخت باند پرواز فرودگاه + فیلم

ادعایی عجیب درباره مایکل جکسون

اعلام آخرین مهلت ثبت نام فیلم های ایرانی در سی و ششمین جشنواره جهانی فیلم فجر

مجموعه ورزشی 3 اسفند + فیلم

رونمایی از شهرهای خاموشِ یک نقاش

«ماندنی» روی صحنه جشنواره «میکرولیو»

سفر به سبک بازیگران زن مشهور هالیوود و مدل های معروف/تصاویر

استقبال برلینی ها از قصه زن ایرانی که نمی خواهد معمولی باشد

راه حل پیشنهادی وزیر نیرو برای مقابله با کم آبی /فیلم

10 اسفند آخرین مهلت نام نویسی فیلم های ایرانی در جشنواره جهانی فیلم فجر

برگزاری مراسم اختتامیه بخش تجلی اراده ملی جشنواره فجر

نمایش «چادر خاکی مادر»-اراک

کتاب هاب جدید رایزنی فرهنگی ایران در باکو رونمایی شد

آخرین مهلت ثبت نام فیلم های ایرانی در جشنواره جهانی فجر اعلام شد

نمایش تئاتر یک دقیقه برای نوجوانان

بازیگر زن هالیوود درگیر ماجرایی جاسوسی می شود+عکس

آغاز اکران فیلم های جشنواره بین المللی سینما حقیقت در اصفهان

از عکس «زن بی حس ظن» تا تحقق یک رویا در پاریس

اعتراف کارگردان یک فیلم توقیفی به شکست در برابر وزارت ارشاد/ عکس

لیلا حاتمی و مانی حقیقی پشت صحنه مراسم نمایش فیلم در برلین / عکس

تذکر قاضی سراج به شهرداری تهران

هدیه 70 میلیون ساله میترا حجار به برنامه دورهمی

«آن سوی ابرها» به اکران نوروزی هم نمی رسد

رونق اجرای عمومی تئاتر در چهارمحال و بختیاری

اولین جشنواره «روایت انقلاب» برگزار می شود

بازیگر سریال های مهران مدیری: کفگیر به ته دیگ خورده است

نمایشگاهی برای حمایت از قربانیان اسیدپاشی

فیلم های سینمایی و تلویزیونی جمعه 4 اسفند

اهدای طوبای زرین در اختتامیه «تجسمی فجر» به برترین های این عرصه هنری

رونق اجرای عمومی تئاتر در چهارمحال و بختیاری

همایون ارشادی، بازیگر موفق ایران در سینمای جهان آمریکایی ها رُل اصلی را به ما نمی دهند

همایون ارشادی، بازیگر موفق ایران در سینمای جهان آمریکایی ها رُل اصلی را به ما نمی دهند