مطالب مرتبط:
ارتباط دانشجویان ایرانی و پاکستانی بهترین روش افزایش روابط دو کشور است
جهاد دانشگاهی قفل ارتباط صنعت با دانشگاه را باز کند
دستگیری نفر سوم در ارتباط با بمب گذاری متروی لندن
دستگیری نفر 3 در ارتباط با بمب گذاری متروی لندن
دستگیری نفر سوم در ارتباط با بمب گذاری متروی لندن
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
چهارشنبه، 29 شهریور 1396 ساعت 13:062017-09-20دانش

ارتباط دانشجویان ایرانی و پاکستانی !


زینب شکاری نخبه رشته زبان اردوی دانشگاه تهران است که با تلاش و کوشش خود توانسته تسلط خوبی به زبان اردو پیدا کند و اینک انگیزه های فراوانی برای ارتباط بهتر با پاکستانی ها دارد.

- به گزارش سایت قطره و به نقل از را ملاحظه کنید.

لطفا خودتان را معرفی و موفقیت های علمی خود را نیز بیان کنید.

من زینب شکاری هستم ، 24 سال سن دارم و در حال حاضر دانشجوی نیز هستم.

چه انگیزه ای باعث شد تا به فکر ادامه تحصیل در رشته زبان اردو باشید؟ اوایل علاقه خاصی نداشتم اما کم کم تشویق و تدریس خوب اساتید عزیز باعث شد که بیشتر به این زبان علاقه مند شوم.

در ابتدا دستور زبان اردو را خواندم و سپس سعی کردم که با دانشجوهای پاکستانی صحبت کنم تا حرف زدن به زبان اردو را یاد بگیرم و اینگونه مطالب فراوانی آموختم.

پیش از ورود به این رشته چه تصوری راجع به آن داشتید؟ به نظر شما فارسی سخت تر است یا اردو؟ اوایل هیچ آشنایی با زبان اردو نداشتم اما بسیاری از حروف فارسی و اردو و همچنین رسم الخط این دو زبان مشابه هستند که باعث شد مشکل خاصی نداشته باشم.

به نظر من زبان اردو از زبان فارسی مشکل تر است.

اردو یک زبان لشکری است که کلمات مختلفی از زبان های مختلف وارد این زبان شده اند.

مثل عربی، انگلیسی، سانسکریت، ترکی و .

از نظر مذکر و مونث بودن واژه ها، مشکلاتی که در زبان اردو وجود دارند، در زبان فارسی به چشم نمی خورند.

آیا از ابتدا تمایل به اشتغال" در رشته زبان های خارجه را داشتید؟ وقتی کوچکتر بودم دوست داشتم مهندس کامپیوتر شوم، ولی در حال حاضر و با توجه به رشته ای که انتخاب کرده ام دوست دارم استاد زبان اردو باشم.

راجع به کشور بیایند و دانشجوهای ایرانی برای خواندن رشته هایی که در پاکستان خوب تدریس می شوند به پاکستان بروند.

دانشجوهای پاکستانی در ارتباط با زبان فارسی کار کنند و دانشجوهای ایرانی زبان اردو را تقویت کنند و همین عوامل باعث ایجاد پیوند و استحکام میان دو کشور خواهد شد.

برای تقویت زبان اردوی خود چه کارهایی انجام می دهید؟ آیا دوستانی دارید که پاکستانی باشند؟ بله، من سعی می کنم که هرروز با اهل زبان صحبت کنم و به همین دلیل تقریبا به راحتی می توانم به زبان اردو صحبت کنم.

برای یادگیری هر زبانی لازم است که انسان بشنود و صحبت کند.

من سعی می کنم که هر روز رادیو پاکستانی گوش بدهم.

کلمات جدیدی که می شنوم را برای خودمتکرار می کنم.

این روش خیلی برای من مفید است.

همچنین در تهران پاکستانی های زیادی هستند که من با آنها صحبت می کنم.

دوستانی از شهرها و مناطق مختلف پاکستان.

شخصا علاقه خاصی به شهر لاهور که یک شهر فرهنگی است دارم.

به نظر شما بهترین استاد زبان اردو در دانشگاه شما کیست؟ من در دانشگاه تهران درس می خوانم و از اساتید عزیززبان اردو (سرکار خانم دکتر زیب النسا علیخان، آقای دکتر علی بیات، آقای دکتر محمد کیومرثی، آقای دکتر علی کاووسی نژاد، سرکار خانم دکتر وفا یزدان منش، سرکار خانم دکتر فرزانه اعظم لطفی) بی نهایت سپاسگزارم.

این اساتید ارجمند علاقه را در من بوجود آوردند.

همه اساتید زبان اردو خوب هستند.

شیوه تدریس شان بسیار عالی است.

من هر چه از زبان اردو یاد گرفتم به لطف این اساتید بوده است.

بعنوان کسی که می تواند به زبان اردو صحبت کنید دید آشنایان واقوام به شما چگونه است؟ باید از نظریات علامه اقبال تاثیر بگیرند.

کلام آخر .

ایران و پاکستان دو کشور اسلامی و همسایه هستند.

باید با هم متحد باشند و برای مستحکم کردن این روابط دانشجوهای ایرانی برای تحصیل به پاکستان بروند و دانشجوهای پاکستانی برای تحصیل به دانشگاه های ایران بیایند.

همین باعث نزدیکی و صمیمیت دو ملت به یکدیگر خواهدشد.


کلید واژه ها: زبان - پاکستان - پاکستانی - فارسی - رشته - ایرانی - دانشجویان ایرانی - مهندس کامپیوتر - دانشگاه تهران - مشکل - انگیزه - ادامه تحصیل - تهران - شکاری - دانشجویان - کشور - کامپیوتر - هایی - دانشگاه - انتخاب - فرهنگی - موفقیت - بهترین - رادیو - خارجه - انسان - گزارش - تشویق - تحصیل - مناطق

آخرین اخبار سرویس:
ببینید/ سوابق گزینه پیشنهادی رییس جمهوری برای وزارت نیرو دولت دوازدهم

اسارتگاهی که به دانشگاه تبدیل شد

تاثیر طرح جابربن حیان، در گسترش خلاقیت دانش آموزان

نمونه های طرح جابربن حیان در مقطع ابتدایی

جزییات مرگ دانشجوی دانشگاه علوم پزشکی مازندران

استخدام تایپیست خانم / تبریز

سلب خودمختاری کاتالونیا

در هیات عالی جذب بررسی شد؛ نحوه جذب اعضای هیات علمی دانشگاه های وابسته به نیروهای نظامی و انتظامی

پرونده حضور زنان در ورزشگاه به شورای عالی انقلاب فرهنگی رسید

نحوه جذب اعضای هیات علمی دانشگاه های وابسته به نیروهای نظامی و انتظامی

دانشگاه گیلان در جمع 500 موسسه برتر مهندسی و فناوری جهان قرار گرفت

جزییات مرگ دانشجوی دانشگاه علوم پزشکی مازندران

سوابق و زندگینامه دکتر منصور غلامی

جایگزین کاتوزیان معرفی شد

استخدام 11 ردیف شغلی در گروه صنعتی پویا/ 6 استان

80 درصد از دستیاران تخصصی قلب و عروق بابل در امتحان برد کشوری قبول شدند

تغییر روسای 3واحد دانشگاه آزاد

آموزش و پرورش در پنج سال آینده 250 هزار معلک بازنشسته خواهد داشت

معافیت دانشجویان دانشگاه آزاد از پرداخت هزینه بررسی مدارک اربعین

اعلام پذیرفته شدگان نهایی شرایط خاص کنکور

عکس های حیرت انگیز ناسا از فضا +تصاویر

پرونده حضور زنان در ورزشگاه به شورای عالی انقلاب فرهنگی رسید

درگذشت دانشجوی علوم پزشکی مازندران در استخر/پزشک قانونی در حال بررسی علت فوت

خبر مهم برای معلمان دانشجو

دانشجوی علوم پزشکی مازندران در استخر غرق شد

فردا آخرین مهلت تکمیل ظرفیت کنکور ارشد 96/ ثبت نام 74 هزار نفر

افتخارآفرینی دانشجویان قرآنی دانشگاه پیام نور استان گیلان

فردا آخرین مهلت انتخاب رشته تکمیل ظرفیت کارشناسی ارشد/ ثبت نام بیش از 74 هزار نفر تاکنون

پرونده حضور زنان در ورزشگاه به شورای عالی انقلاب فرهنگی رسید

علی درویشی، محمود عسگری، مهتاب فقانی وضعیت به کارگیری فناوری اطلاعات و ارتباطات در فرایند یاددهی- یادگیری از دیدگاه اعضای هیات ‏علمی

تقویم روز فناوری/ مورخی که واژه تکنولوژی از اوست

پوست انعطاف پذیر و حس لامسه وارد دنیای ربات ها شد!

افزایش بهره وری سلول های خورشیدی با جلبک

حدادعادل: مقام معظم رهبری را از لحاظ فرهنگی در حوزه علمیه بی بدیل می دانم/ در گفتمان رهبری دین مهمترین رکن هویت است

فهرست

نقش کتابخانه های دیجیتال چندرسانه ای در پیشرفت آموزش

چه چیزی دختران را دختر می سازد؟

ترویج علم با دانش نامه های الکترونیکی

کتاب های اخترشناسی و فضا منتشر شد

غرق شدن جوان 19 ساله در استخر دانشگاه

پژوهشگر تاریخ علم چه کار می کند؟

ریش دراز

بزمجه: یادگار دایناسورها

یوسف ثبوتی: بنیان گذار نخستین رصدخانه ی پژوهشی ایران

سرشت علم و جایگاه آن در استانداردهای آموزش علوم

فوت دانشجو در استخر دانشگاه آزاد ساری

کوهپیمایی دانشجویان به ارتفاعات باباموسی+فیلم

غرق شدن جوان 19 ساله در استخر دانشگاه

صعود 200 دانشجوی کشور به ارتفاعات باباموسی

دکتر ولایتی: دانشگاه آزاد اسلامی مولود و دستاورد انقلاب بزرگ اسلامی است

ضرورت سرمایه گذاری برای فعالیت های تربیتی در دانشگاه آزاد

پیام تسلیت فرهاد رهبر به یونس شکرخواه

مهلت تکمیل ظرفیت ارشد پزشکی

برگزاری آزمون استخدامی دریابانی در هرمزگان

آخرین اخبار از نحوه فوت دانشجوی 19 ساله در استخر دانشگاه آزاد ساری

بررسی ارتباطات علمی و آموزشی دانشگاه های ایران و اندونزی

دانشمند ایرانی مواد دو بعدی با ضخامت چند اتم ساخت

مسابقات جایزه بزرگ پهپادها

دانشجویان دانشگاه آزاد از پرداخت هزینه بررسی مدارک معاف شدند

امروز آخرین فرصت تکمیل ظرفیت ارشد پزشکی

تکمیل ظرفیت دکتری پزشکی/ شنبه آخرین مهلت ثبت نام +عکس

توضیحات رییس دانشگاه آزاد درباره شرایط انتقال دانشجویان دختر

حجت الاسلام کلانتری در گفت وگو با فارس مطرح کرد تاسیس مرکزی برای هماهنگی دیدارهای دانشگاهیان دانشگاه آزاد با مراجع تقلید/ اعزام دائمی کاروان های دانشگاهی به قم

توضیحات رهبر درباره شرایط انتقال دانشجویان دختر

توضیحات رییس دانشگاه آزاد اسلامی در خصوص انتقال دانشجویان دختر

جزییات تکمیل ظرفیت دکتری پزشکی/ شنبه آخرین مهلت ثبت نام

توسط معاوت فرهنگی وزارت علوم منابع بخش ملی سی و دومین جشنواره قرآن و عترت دانشجویان اعلام شد

غرق شدن پسر دانشجو در استخر دانشگاه آزاد

احداث سالن آمفی تئاتر دانشگاه پیام نور دهدشت

عقیلی: ورودمان از روزنامه نگاری سنتی به مدرن پرالتهاب بوده است

جزییات تازه از شرایط انتقال دانشجویان دختر دانشگاه آزاد

توضیحات رییس دانشگاه آزاد درباره شرایط انتقال دانشجویان دختر

توضیح رییس دانشگاه آزاد درباره شرابط انتقال دانشجویان دختر به شهر محل زندگی

رشته های جدید را متناسب با نیاز مناطق ایجاد کنیم

توضیحات درباره شرایط انتقال دانشجویان دختر

با اعلام معاون فرهنگی معاون فرهنگی دانشجویان دانشگاه آزاد متقاضی شرکت در مراسم اربعین از پرداخت هزینه بررسی مدارک معاف شدند

تسهیلات دانشگاه آزاد اسلامی برای جانبازان در کلاس های درس

پیام تسلیت رییس دانشگاه آزاد اسلامی به یونس شکرخواه

محفل انس با قرآن در دانشگاه آزاد اهواز برگزار می شود

ورودمان از روزنامه نگاری سنتی به مدرن پرالتهاب بوده است

توضیحات رییس دانشگاه آزاد درباره شرایط انتقال دانشجویان دختر

درخشش دانشجویان پیام نور گیلان در مسابقات کشوری قرآن

توضیحات رییس دانشگاه آزاد درباره شرایط انتقال دانشجویان دختر

تسهیلات دانشگاه آزاد برای جانبازان در کلاس های درس

اطلاعیه تکمیل ظرفیت فنی وحرفه ای و غیرانتفاعی دوشنبه منتشر می شود

نکاتی که درباره حشره های رباتیک نمی دانید +عکس

طلیعه بصائر در تهران و قرآنیان بوشهر در محضر اساتید

"طب سوزنی" و یا "ایمپلنتی"، کدام استراتژی درمانگر آلام تهران است؟

انتظار دانشگاهیان از دولت محقق نشد/خلاء وزیر علوم مصیبت بزرگی است/به زودی از پا می افتیم!

اختتامیه دومین جشنواره ورزش همگانی دانشجویان دانشگاه آزاد اسلامی رودهن برگزار شد

تقویم روز فناوری/ مورخی که واژه تکنولوژی از اوست

دکتر ولایتی: دانشگاه آزاد اسلامی مستعدترین دانشگاه برای پیشرفت کشور است

کارآیی دانشگاه آزاد در آینده بیشتر خواهد شد

اقتصاد مقاومتی ایستادگی همه جانبه در مقابل کشورهای غربی است

افزایش بهره وری سلول های خورشیدی با جلبک

پوست انعطاف پذیر و حس لامسه وارد دنیای ربات ها شد!

حدادعادل: مقام معظم رهبری را از لحاظ فرهنگی در حوزه علمیه بی بدیل می دانم/ در گفتمان رهبری دین مهمترین رکن هویت است

فهرست

نقش کتابخانه های دیجیتال چندرسانه ای در پیشرفت آموزش

چه چیزی دختران را دختر می سازد؟

ترویج علم با دانش نامه های الکترونیکی

کتاب های اخترشناسی و فضا منتشر شد

پژوهشگر تاریخ علم چه کار می کند؟

ریش دراز

عکس بهاره رهنما با یک حیوان و تیپ و لباس متفاوت

بزمجه: یادگار دایناسورها

آسیب های اجتماعی در دانشگاه مورد توجه قرار گیرد

یوسف ثبوتی: بنیان گذار نخستین رصدخانه ی پژوهشی ایران

سرشت علم و جایگاه آن در استانداردهای آموزش علوم

رییس دانشگاه آزاد: موافقت با انتقالی دانشجویان دختر به شهرهای خود

اقتصاد مقاومتی ایستادگی همه جانبه در مقابل کشورهای غربی است

آسیب های اجتماعی در دانشگاه مورد توجه قرار گیرد

رازگشایی از مجسمه چوبی 4 هزار ساله ملکه مصری +عکس

آمریکا و اسراییل به دنبال اجرای برنامه های شوم در منطقه بودند اما این آرزوها را به گور می برند/ دانشگاه آزاد دستاورد بزرگ جمهوری اسلامی است

نامگذاری اتاق جلسات دانشگاه آزاد واحد شاهین دژ به نام شهید حججی

بهترین ها را تصور می کنم

محرومیت دانشگاه امیرکبیر در زمینه خوابگاه متاهلی

مهلت انتخاب رشته تکمیل ظرفیت آزمون کارشناسی ارشد تمدید شد

ورزش مانع تحصیل و پیشرفت علمی نیست

قدرتمندترین لیزر جهان ارتقا می یابد

رشد موسسات آموزش عالی کشور مبتنی بر نیازهای موقت

کارآیی دانشگاه آزاد در آینده بیشتر خواهد شد

جشنواره عکاسی موبایلی شهر جهانی یزد

آشنایی دانشجویان ورودی رشته های علوم پزشکی با قوانین دانشگاه در واحد ارومیه

نخستین نشست هم اندیشی اساتید دانشگاه های گیلان

استقبال دانشجویان، کارکنان و اساتید دانشگاه آزاد واحد دماوند از مسابقات ورزشی

انتخاب نشدن وزیر علوم تاکنون لطماتی به آموزش عالی وارد کرده است

تمدید مهلت ثبت نام تکمیل ظرفیت کارشناسی ارشد

فرماندار شاهین دژ: دانشگاه آزاد اسلامی، یکی از نعمت های اساسی پیروزی انقلاب است

تمدید مهلت انتخاب رشته تکمیل ظرفیت کارشناسی ارشد

افتتاح مجتمع فناوری و نوآوری دانشگاه سیستان و بلوچستان

تاسیس دانشگاه ویژه سالمندان در چین

مهلت انتخاب رشته تکمیل ظرفیت آزمون کارشناسی ارشد تمدید شد

پوست انعطاف پذیر و حس لامسه وارد دنیای ربات ها شد!

تمدید مهلت انتخاب رشته تکمیل ظرفیت کارشناسی ارشد

دانشگاه امام جواد یزد موفق به اخذ مجوز برگزاری آزمون بین المللی تافل شد

برترین دانشگاههای مهندسی و فناوری جهان

افزایش بهره وری سلول های خورشیدی با جلبک

تلاش کشور برای تجاری سازی سلول خورشیدی و آشکارساز مادون قرمز بر پایه گرافین

مهلت انتخاب رشته تکمیل ظرفیت آزمون کارشناسی ارشد تمدید شد

جزییات انتقال دانشجویان دختر در دانشگاه آزاد

جزییات انتقال دانشجویان دختر در دانشگاه آزاد

تشخیص سلوک رفتاری، مهمترین بخش سیره شناسی است

توسعه رشته های کاردانی در اولویت دانشگاه فنی وحرفه ای

تمدید مهلت انتخاب رشته تکمیل ظرفیت کارشناسی ارشد تا آخر مهر ماه

پیام تسلیت رییس دانشگاه آزاد اسلامی به دکتر یونس شکرخواه

مهلت انتخاب رشته در مرحله تکمیل ظرفیت کنکور ارشد 96 تمدید شد

تمدید مهلت انتخاب رشته در تکمیل ظرفیت آزمون ارشد تا 30 مهر

افزایش ظرفیت خوابگاه های متاهلی دانشگاه امیرکبیر در ترم آینده

اعلام نتایج تکمیل ظرفیت دانشگاه آزاد

اعلام نتایج تکمیل ظرفیت دکتری 15 آبان/ آخرین مهلت انتخاب رشته تکمیل ظرفیت ارشد

آخرین مهلت انتخاب رشته تکمیل ظرفیت ارشد

توکلی در گفت وگو با فارس خبر داد تمدید مهلت انتخاب رشته تکمیل ظرفیت کارشناسی ارشد

گفتگوی ویژه خبری 1396/7/26

توسعه استفاده از سوخت زیستی در ناوگان حمل ونقل عمومی

افزایش بهره وری سلول های خورشیدی با جلبک

همایش پژوهش های کاربردی در علوم شیمی و زیست شناسی

راز نابودی تمدن مصر باستان کشف شد

اعلام نتایج تکمیل ظرفیت رشته های با آزمون دانشگاه آزاد

امشب؛ آخرین مهلت تکمیل ظرفیت کنکور ارشد

رازگشایی از مجسمه چوبی 4 هزار ساله ملکه مصری+تصویر

رازگشایی از مجسمه چوبی 4 هزار ساله ملکه مصری

اعلام نتایج آزمون اختصاصی از دانشجویان پژوهشگاه (منحل شده) شاخص پژوه / اسامی پذیرفته شدگان

برگزاری همایش پژوهش های کاربردی در علوم شیمی و زیست شناسی

چهره فرهنگی مقام معظم رهبری پوشیده مانده است

اعلام نتایج تکمیل ظرفیت رشته های با آزمون سراسری 96 دانشگاه آزاد

بودجه 2 میلیون دلاری برای ارتقای قوی ترین لیزر جهان

توضیحات رییس دانشگاه آزاد اسلامی درباره دیدار با علما و شرایط انتقال دانشجویان دختر

اهدای ­جایزه مدل 34000 مدیریت منابع انسانی به شرکت های برتر

رییس دانشگاه آزاد: موافقت با انتقالی دانشجویان دختر به شهرهای خود

ارتقای سطح علمی فرزندان شاهد و ایثارگر با گسترش فعالیت ها در محیط های دانشگاهی

امشب آخرین مهلت ثبت نام تکمیل ظرفیت کنکور ارشد

نتایج تکمیل ظرفیت کارشناسی سال 96 دانشگاه آزاد اعلام شد +عکس

امشب آخرین مهلت تکمیل ظرفیت کنکور ارشد

نتایج تکمیل ظرفیت آزمون سراسری دانشگاه آزاد اسلامی اعلام شد

نتایج تکمیل ظرفیت دو رشته آزمون سراسری دانشگاه آزاد اعلام شد

ارتقای سطح تحصیلی بیش از سه هزار فرزند شاهد و ایثارگر در دانشگاه آزاد گیلان

امشب آخرین مهلت تکمیل ظرفیت کنکور ارشد

امروز آخرین مهلت انتخاب رشته تکمیل ظرفیت کارشناسی ارشد

اعلام نتایج تکمیل ظرفیت دکتری 15 آبان/ آخرین مهلت انتخاب رشته تکمیل ظرفیت ارشد

تصویب 243 پروژه مشترک تحقیقاتی میان دانشگاه های ایران و7 کشور جهان

پسرهای دنبال کسر خدمت به گوش باشند

امشب آخرین مهلت تکمیل ظرفیت کنکور ارشد

نتایج تکمیل ظرفیت کارشناسی دانشگاه آزاد اعلام شد

آخرین مهلت تکمیل ظرفیت کنکور ارشد/ امکان انتخاب 20 کدرشته

اعتصاب غذای دانشجویان دانشگاه صنعتی بیرجند

مشارکت 200 دانشجو در مسابقه ایده های برتر مکانیک

اعلام نتایج تکمیل ظرفیت دکتری 15 آبان/آخرین مهلت انتخاب رشته تکمیل ظرفیت ارشد

نشست «مولانا و دنیای امروز ما» با حضور ابراهیمی دینانی

آیت الله مکارم: عقب ماندگی در تولید علم باید جبران شود

آخرین مهلت تکمیل ظرفیت کنکور ارشد

امشب آخرین مهلت تکمیل ظرفیت کنکور ارشد/ امکان انتخاب 20 کدرشته

آیت الله مکارم: جلوی فرار مغزها گرفته شود

جلوی فرار مغزها گرفته شود

ورود هشت هزار دانشجوی جدید به مباحث قرآنی در دانشگاه پیام نور

افزایش بهره وری سلول های خورشیدی با جلبک

غربی ها در نشر علوم انسانی شیطنت می کنند

جلوگیری از جعل صدا با فناوری جدید

ارائه گزارش کارگروه ساماندهی پذیرش دانشجو در کنکور در شورایعالی انقلاب فرهنگی

تلاش کشور برای تجاری سازی سلول خورشیدی و آشکارساز مادون قرمز بر پایه گرافین

ارتباط دانشجویان ایرانی و پاکستانی !

ارتباط دانشجویان ایرانی و پاکستانی !