علیپور: آفت شعر جوان، توجه بسیار به فرم است/ شعر به افراد دغدغه مند سفارش داده شود

محمدکاظم علیپور، با انتقاد از فعالیت برخی شاعران جوان که به جای توجه به محتوا تنها به فرم و زیبایی های بصری بسنده می کنند، راه های بدل شدن به یک شاعر بزرگ را مطالعه فراوان، - کشف و شهود عنوان کرد.

به گزارش "، محمدکاظم علی پور در آستانه برگزاری جشنواره شعر و داستان جوان سوره گفت: در ابتدا باید گفت شعر مربوط به هر دهه را باید با توجه به شرایط روزگار قضاوت کرد.

من شخصا ترجیح می دهم خیلی وارد این مسائل نشوم که به عنوان مثال شعر جوان چطور توانسته با تحولات گسترده جهان پیش برود.

به نظرم آنچه مهم تر است این است که چرا ادبیات ما و به ویژه شعر کشورمان علی رغم اینکه زمانی دنیا ما را با شعر می شناخت و به نوعی شعر شناسنامه ما بود نتوانسته مطرح شود؟ علی رغم اینکه شعر هویت فرهنگی مذهبی ماست.

ما برای رسیدن به موفقیت در این عرصه ها به یک سری ابزار نیاز داریم تا شعرمان مطرح شود که متاسفانه فاقد این ابزارها بودیم.

مهم تر از همه ابزارها، ترجمه است؛ چراکه ابزاری است که می تواند ادبیات ما را به موقع به دنیا معرفی کند.

ضعف ترجمه در شعر داریم وی در همین راستا ادامه داد: اکنون بحث ما فقط شعر جوان نیست، مگر شعر بزرگ سال ما توانسته در سطح جهان به خوبی معرفی شود؟ حتی شاعران بزرگ ما نظیر شاملو با تاخیر به دنیا معرفی شدند و اشعار شاعرانی امثال وی نیز به خ�