سهیلا نجم عنوان کرد: پیچیدگی درام در نمایشنامه های غربی/تئاتر شرق دارای رمزها و نشانه های تحسین برانگیزی است

تئاتر غرب تا حدود زیادی به ادبیاتی مثل آثار شکسپیر مربوط می شود و آنچه غرب را به تئاتر شرق پرعطش می کند، شیوه روایت نمایش شرقی است که او را درگیر خود می سازد.

- به گزارش خبرنگار تئاتر فارس، مهرداد رایانی مخصوص کارشناس مجری بخش تئاتر چشم شب روشن ، میزبان سهیلا نجم کارگردان و مدرس دانشگاه بود.

نجم در این برنامه درباره تاثیر گرفتن بزرگان غرب از تئاتر شرق اظهار کرد: تاثیر گرفتن ما از غرب و غرب از شرق از یک تلاقی می آید و دو جریان فرهنگی کاملا متفاوت را روی صحنه به وجود می آورد.

وی در ادامه افزود: من فکر می کنم تفکر و نگاه جهان بینی شرقی به حقیقت که زاده دین و عرفان است، نگاه جامع تری است.

وقتی به فرهنگ غرب برمی گردیم با یک فرهنگ کاملا انسان محور روبرو هستیم که این باعث می شود در نمایشنامه نویسی غربی شخصیت ها و درام پیچیده تری ببینیم.

مولف بیش از 60 کتاب و 25 فیلم ادامه داد: ما سه حوزه فرهنگی داریم؛ فرهنگ و نمایش هندی که به خاورمیانه مربوط می شود.

فرهنگ و نمایش چینی و حوزه فرهنگ اسلامی که ما بینابین در آن قرار داریم.

نجم تأکید کرد: پیتر بروک در جایی می گوید مشکل ما در مواجهه با تئاتر شرق، این است که آنقدر نفهمیده تحسینش می کنیم که در اصل چیزی از آن نمی فهمیم و دچار تحسین بدون فهم می شویم.