غلط های تایپی هولناک تاریخ نشر

نمونه های اشتباه های تایپی مشهور که سابقه ای به قدمت چند قرن در دنیای ادبیات دارند.

- اشتباه نوشته شدن نام جی.

کی.

رولینگ روی جلد، توزیع 80 هزار نسخه اشتباهی از رمان جاناتان فرنزن و انجیلی که به پیروانش مجوز قتل و غارت می دهد، نمونه هایی از اشتباه های فاحش و هولناک تایپی در تاریخ نشر محسوب می شوند.

به گزارش ایسنا، گاردین نوشت: 20 سال پیش وقتی اولین رمان از مجموعه هفت جلدی هری پاتر روانه بازار شد، روی جلد، نام جی.

کی.

رولینگ ـ نویسنده این مجموعه پرفروش ـ به اشتباه جی.

ای.

رولینگ خورد! این یکی از نمونه های اشتباه های تایپی مشهور است که سابقه ای به قدمت چند قرن در دنیای ادبیات دارند.

با این حال این نسخه کتاب هری پاتر و سنگ جادو در یک حراجی به قیمت 10 هزار پوند به فروش رسید.

نسخه دیگری از این کتاب که در جلد آن کلمه فیلسوف (در فارسی جادو ترجمه شده) غلط تایپ شده بود، به قیمت 43 هزار و 750 پوند چوب حراج خورد.

اشتباه ویراستاری ممکن است کاری از رولینگ را پرفروش کند، اما این مساله در حالت معمول تنها تمسخر خواننده ها را در پی خواهد داشت.

یکی دیگر از قربانی های خطای تایپی را می توان در مدار راس السرطان نوشته هنری میلر دید.

در اولین چاپ این رمان که سال 1961 منتشر شد آمده است: قبل از این که او را در حال راه رفتن به سمت پایین نیمکت با هفت تیری در دست و سر