مطالب مرتبط:
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
دوشنبه، 29 خرداد 1396 ساعت 12:012017-06-19فرهنگي

نمایشنامه «مارگاک» استریندبرگ منتشر شد


نمایشنامه «مارگاک» نوشته اگوست استریندبرگ با ترجمه جواد عاطفه منتشر شد.

- نمایشنامه مارگاک نوشته اگوست استریندبرگ با ترجمه جواد عاطفه منتشر شد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، به گفته مترجم، مارگاک یکی از مهمترین نمایشنامه های استریندبرگ؛ نمایشنامه ای که در سال 1888 و زمانی که آقای نویسنده در دانمارک اقامت داشت، نوشته شد.

مارگاک یکی از قوام یافته ترین آثار این نمایشنامه نویس است که به دلیل ابزار صحنه کم و داشتن تنها سه بازیگر، توانسته بیش ترین اجرا را در دنیا به خود اختصاص دهد.

گفته شده ایبسن نمایشنامه هدا گابلر را در جواب این نمایشنامه نوشته است؛ دلیل آن هم دعوای همیشگی بین ایبسن و استریندبرگ و تفاوت دیدگاهی که همیشه بین این دو وجود داشت، بود.

نمایشنامه مارگاک در قرن بیستم بیش تر از زمانی که خود استریندبرگ زنده بود، مورد توجه قرار گرفت.

در این نمایشنامه به نوعی استریندبرگ توانست برای اولین بار در تئاتر نگاه خودش را به هنر و تاریخ هنر در قالب دیالوگ افراد نمایش مطرح کند و با این روش نقد خود را به فضای هنری سوئد و اروپای آن زمان وارد سازد.

از طرف دیگر در این نمایشنامه نگاه بدبینانه اش به مسئله خانواده و زنان مطرح می شود؛ نگاهی که در آن در جنگ همیشگی زن و مرد این مرد است که در نهایت قربانی می شود.

آخرین اخبار سرویس:
نشریه روزانه جشنواره قصه گویی منتشر شد

جشنواره تئاتر بسیج مساجد خراسان رضوی در نیشابور پایان یافت

تصویر تازه منتشر شده از دومین فرزند خانم بازیگر ایرانی ساکن کانادا + عکس

ضربه مغزی شدن الناز شاکردوست تکذیب شد

ضربه مغزی شدن الناز شاکردوست

فیلم تهیه دلمه به وسیله دستگاه دلمه پیچ

عصرخبر: تعیین مدیرکل جدید مطبوعات داخلی وزارت ارشاد

واکنش به فروش غیرقانونی بلیت های جشنواره فجر

تیپ بازیگر زن ایرانی در هند +عکس

نگاهی به یک نمایش سلطه کسل کننده زندگی مدرن به روایت یک نمایش آلمانی

نشست کارگروه بررسی آسیب های اجتماعی

جشنواره فیلم فجر / فیلم دارکوب

فیلم های جشنواره فجر به طور همزمان در رشت اکران می شود

اجرای «ارکستر رتوریک» فرهنگسرای فردوس در تالار رودکی

رونمایی از کتاب صوتی خطابه های نوبل ادبیات

ماجرای قدکوتاه ترین دخترجهان+عکس

محمد عاقبتی از داوری جشنواره فجر انصراف داد

نخستین جشنواره طراحی لباس کودک و نوجوان در کانون پرورش برگزار می شود

نازنین مفخم بزودی تدوین آقای سانسور را به پایان می رساند

عباس کیارستمی با «همشهری» به تلویزیون می آید

"کارن همایونفر" پرکارترین آهنگساز فجر 36

جزییات خبر سانحه برای الناز شاکردوست! / ضربه مغزی تکذیب شد

بهنوش بختیاری جدیدترین بازیگر «لازانیا»

افتتاح بزرگترین مجموعه سینمایی در مشهد

برپایی مراسم یادبودی برای منوچهر پوراحمد به همت خانه سینما

نمایش آثار سی و ششمین جشنواره فیلم فجر در قزوین

نمایشِ "تختخواب" و صدایِ "شعرهای گیج " علی اکبر صادقی در موزه هنرهای معاصر+عکس و فیلم

با دست اندازهای فراوان +فیلم

خبر ضربه مغزی شدن الناز شاکردوست تکذیب شد

فعالیت زهره فکور صبور بازیگر 39 ساله به عنوان مدل آرایش عروس! عکس

خبر ضربه مغزی شدن الناز شاکردوست تکذیب شد

اکران 14 فیلم همزمان با جشنواره فیلم فجر در زاهدان

نگاهی به تاثیر علی اکبر صادقی در فرهنگ دیداری و هنر مدرن معاصر

الناز شاکر دوست ضربه مغزی شد؟

احتمال ضربه مغزی النازشاکردوست هنگام فیلم برداری

ماجرای بیهوش شدن الناز شاکر دوست هنگام فیلم برداری

کتاب "مظلوم ترین پیامبر" اثرسید علیرضا حسینی+ عکس

سلبریتی هایی که از «آنجلینا جولی» بیزارند

زمان اکران «شماره17 سهیلا» با بازی مهرداد صدیقیان

تدارک «آقای سانسور» برای اکران در تابستان 97

سریال های دهه فجر را بشناسید

سردرگمی تماشاگران برای دیدن نمایش های خارجی جشنواره فجر

حامد جعفری: رقابت انیمیشن «فیلشاه» با سایر فیلم های جشنواره منطقی است

رقابت انیمیشن «فیلشاه» با سایر فیلم های جشنواره منطقی است

خبر ضربه مغزی شدن الناز شاکردوست تکذیب شد

همکاری مؤسسات قرآنی در برپایی آزمون سراسری قرآن

واکنش جشنواره ملی فیلم فجر به بازار سیاه بلیت ها

اکران 14 فیلم همزمان با جشنواره فیلم فجر در زاهدان

نامزدهای جایزه کتاب سال در گروه علوم اجتماعی

با برپایی نمایشگاه علی اکبر صادقی می خواسیم سوءتفاهم تاریخی را برطرف کنیم

صادقی از همان ابتدای فعالیت در کانون پرورش فکری تاثیر فراوانی بر نسل جوان داشت

سنایی و کلنجار بین عرب گرایی و ایران گرایی

ضرر میلیون دلاری «کوین اسپیسی» به نتفلیکس

نشریه روزانه جشنواره قصه گویی منتشر شد

سریال های جدید به مناسبت دهه فجر/تصاویر

واکنش تند بازیگر زن مشهور به خبر طلاقش/عکس

فیسبوک واحد جدیدی برای زمان معرفی کرد ! + عکس

دفاع خانم بازیگر از حضور بازیگران سینما در تئاتر

ارسال بیش از 2 هزار اثر به جایزه جهانی کتاب سال

عرضه ی 20 درصد بلیت های جشنواره ی فیلم فجر در گیشه

53 اثر مستند در بوته داوری

«فوق لیسانسه ها» ساخته می شود

معاون فرماندار ملایر: انقلاب اسلامی به هنر موسیقی هویت داد

همشهری زنجان: موسیقی زنجان تشکل صنفی می خواهد

«اکبر آقا» آکتورسینمای ایران در 500 کلمه

فعالیت بیش از 810 کانون فرهنگی هنری مساجد در یزد

خاطره آقای مجری از تصویربرداری مراسم ورود امام(ره)

عمق میدان در سینما چیست؟

«سرزمین موعود» آمریکایی روی آنتن تلویزیون

معاون فرماندار ملایر: انقلاب اسلامی به هنر موسیقی هویت داد

افتتاح بزرگترین مجموعه سالن سینما در مشهد/1 سالن نمایش و 3 سالن VIP

سفیران فرهنگی کردستان درنمایشگاه تهران

20 درصد بلیت های جشنواره فیلم فجر در گیشه ارائه می شود

100 اثر برتر تاریخ سینما/ لیستی که هم انیمیشن دارد هم فیلم ترسناک

واکنش تند بازیگر زن مشهور به خبر طلاقش/عکس

20 درصد بلیت های جشنواره در گیشه ارائه می شود

قول دیروز وزیر بهداشت و شرمندگی امروز سخنگو /فیلم

دفاع خانم بازیگر از حضور بازیگران سینما در تئاتر/عکس

تغییر زمان اجرای «خط باریک قرمز»

پخش سرزمین موعود مت دیمون از شبکه چهار

خنده های بی امان مقابل لنز دوربین

عکس یادگاری حمید فرخ نژاد با سه بازیگر «لاتاری»

تجلیل از آهنگساز مهابادی

نمایشگاه عکس «بدرقه تا بهشت» در قم

رالف خرابکار درگیر فضای مجازی می شود+عکس

زبان هنر الگو مناسب برای فعالیت های فرهنگی در مساجد است

مردم نگران بازار سیاه نباشند/بلیت جشنواره در گیشه سینماها عرضه می شود

برپایی کنسرت موسیقی در عشق آباد

معرفی نامزدهای جایزه کتاب سال در گروه «علوم اجتماعی»

تصاویری عجیب و مضحک از جنگ جهانی!

واکنش جشنواره ملی فیلم فجر به فروش غیرقانونی بلیت فیلم ها

بهنوش بختیاری همبازی اکبر عبدی در «لازانیا»

20 درصد بلیت های جشنواره در گیشه ارائه می شود

آخر هفته مخاطبان غیر ایرانی آی فیلمی ها با « ناردون» و «عملیات مهدکودک»

جدیدترین وضعیت ساخت «هایلایت» سینمای ایران

فارس گزارش می دهد اپلیکیشن های کهنه فروش در بازار سیاه بلیت فیلم فجر/ دلال ها آفتابی می شوند؟

برگزاری 200 ویژه برنامه دهه فجر در سیستان و بلوچستان

جشنواره فیلم فجر / فیلم دارکوب

«مسابقه بی سابقه» از رادیو صبا پخش می شود

فیلم/ زندگی کانکسی خانواده مشهدی

نمایشنامه «مارگاک» استریندبرگ منتشر شد

نمایشنامه «مارگاک» استریندبرگ منتشر شد