ناشرانی که ادبیات کلاسیک را فدای سودجویی می کنند

متاسفانه گاهی ناشرانی سودجو با انتشار آثاری ضعیف و فاقد اصول حداقلی بازنویسی و بازآفرینی، خواسته یا ناخواسته نقشی مخرب در معرفی ادبیات کلاسیک بازی می کنند.

- یک نویسنده می گوید: متاسفانه گاهی ناشرانی سودجو با انتشار آثاری ضعیف و فاقد اصول حداقلی بازنویسی و بازآفرینی، خواسته یا ناخواسته نقشی مخرب در معرفی ادبیات کلاسیک بازی می کنند.

مرتضی حاتمی در گفت وگو با ایسنا، اظهار کرد: چاپ دوم مجموعه 24جلدی بازآفرینی حکایت های مرزبان نامه و بهارستان و همچنین چاپ اول از پنج حکایت از بهارستان در بسته های کادویی و جلد سخت (گالینگور) توسط نشر نارنج منتشر و با حضور ناشر کاوه کرباسی در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی و توزیع شد.

او افزود: چاپ اول این مجموعه ها سال گذشته با استقبال جامعه هدف روبه رو و موجب انتشار آن ها در نوبت دوم در سال 96 شد.

این مجموعه آثار توسط زهره خرامان تصویرگری شده و نشر نارنج آن ها را در کیفیتی مطلوب در 1200 جلد در ایام نمایشگاه کتاب تهران منتشر کرد که خوشبختانه مورد استقبال کودکان و نوجوانان قرار گرفت.

این نویسنده با اشاره به ضرورت بازنویسی و بازآفرینی ادبیات کلاسیک برای مخاطبان کودک و نوجوان، ادامه داد: این که کودکان و نوجوانان را با اندوخته ها و گنجینه های ملی گذشته آشنا و مفاهیم تربیتی و آمو