ترجمه «برف» اورهان پاموک منتشر شد

با ترجمه مصطفا علیزاده منتشر شد.

- به گزارش ایسنا، ترجمه این رمان در 751 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 49هزار تومان در نشر پوینده عرضه شده است.

ترجمه کتاب با چند سطر از شعر احمد شاملو شروع شده است: برف نو، برف نو - سلام، سلام! بنشین، خوش نشسته ای بر بام پاکی آورده ای- ای امید سپید! همه آلودگی ست این ایام در نوشته پشت جلد کتاب هم آمده است: داستانی ژرف و معنادار در رابطه با زمان حال.

در همان لحظه ای که برف می بارد، روزنامه نگاری به شهر دورافتاده فارس در مرز ترکیه پا می گذارد.

او شهر را مکان آشفته ای می یابد که خودکشی واگیرداری در میان زنان جوان رواج دارد.

شرایط برای پیروزی اسلام گرایان در انتخابات محلی مهیاست.

ریاست سازمان امنیت و اطلاعات شرورانه در آن دخالت می ورزد.

طولی نمی کشد که طوفان رو به افزایش برف، رابطه شهر را با جهان خارج قطع می کند و صحنه برای کودتای وحشتناک یأس برانگیز آماده می شود.