شاهنامه فردوسی با طراحی یک فنلاندی ترجمه شد/ عرضه در نمایشگاه کتاب تهران

برای نخستین بار شاهنامه فردوسی از فارسی به فنلاندی برگردانده شد که این اثر ارزشمند در نمایشگاه بین المللی کتاب به مخاطبان ارائه می شود.

- هری کمر اینن سفیر فنلاند در ایران در گفت وگو با خبرنگار کتاب و ادبیات فارس پیرامون عرضه شاهنامه فردوسی اظهار داشت: برای نخستین بار است که کشور فنلاند در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران شرکت می کند.

این سفیر فنلاند ایران را دارای ادبیاتی غنی و شاعرپرور دانست و گفت: ادبیات فارسی در تمام دنیا شهره است و ایرانیان شاعرپرور هستند از این رو تصمیم گرفتیم برای اولین بار به نمایشگاه تهران بیاییم.

وی گفت: امسال سال مهمی برای فنلاند است از آن نظر که فنلاند صدمین سال استقلال خود را جشن می گیرد.

هری کمر اینن با بیان اینکه در غرفه فنلاند تاریخ این کشور عرضه می شود، گفت: یکی از کتاب هایی که برای اولین بار ارائه می شود تاریخ فنلاند است که توسط سفیر ایران در فنلاند به نام کامبیز جلالی ترجمه شده است.

این مقام مسئول در کشور فنلاند همچنین با اعلام خبری گفت: کتاب شاهنامه فردوسی به فنلاندی ترجمه شده و در نمایشگاه عرضه می شود.

اما نکته جالب اینجا است که این کتاب با تصویرگری یک خانم هنرمند فنلاندی همراه است که او تاکنون به ایران نیامده است.