مطالب مرتبط:
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
چهارشنبه، 6 اردیبهشت 1396 ساعت 12:552017-04-26فرهنگي

انتشار «فرهنگ کاربردی اصطلاحات سیاسی، دیپلماتیک و نظامی»


کتاب «فرهنگ کاربردی اصطلاحات سیاسی، دیپلماتیک و نظامی» به قلم پریسا فیضی منتشر شد.

- انتشار فرهنگ کاربردی اصطلاحات سیاسی، دیپلماتیک و نظامی کتاب فرهنگ کاربردی اصطلاحات سیاسی، دیپلماتیک و نظامی به قلم پریسا فیضی منتشر شد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، در معرفی این کتاب عنوان شده است: با توجه به این امر که یادگیری اصطلاحات سیاسی و نظامی و افزایش مهارت نوشتاری و گفتاری در زمینه این متون برای دانش آموختگان رشته زبان عربی امری لازم است و دانشجویان علاقه مند به اشتغال در این رشته معمولا بایستی مهارت کافی را در ترجمه متون سیاسی داشته باشند، در این کتاب که مشتمل بر صدها اصطلاح کاربردی سیاسی، دیپلماتیک و نظامی رایج است، تلاش شده تا راه برای مترجمان چنین متونی هموار شود تا بتوانند با حفظ کردن و در خاطر نگه داشتن اصطلاحات موجود و رعایت فنون ترجمه، به راحتی به ترجمه متون سیاسی بپردازند.

در همین حال و در راستای آشنایی بیشتر مترجمان با اصطلاحات و تعابیر بیشتر، در مواردی علاوه بر اصطلاحاتی که در جملات مطرح شده، اصطلاحات دیگری به عنوان مترادف ذکر شده است.

مولف ظرف چند سال تالیف این کتاب، تلاش کرده اصطلاحات سیاسی و نظامی پرکاربرد را در کتاب خود قید کند.


برچسب ها:
آخرین اخبار سرویس:

انتشار «فرهنگ کاربردی اصطلاحات سیاسی، دیپلماتیک و نظامی»

انتشار «فرهنگ کاربردی اصطلاحات سیاسی، دیپلماتیک و نظامی»