مطالب مرتبط:
ترسیم نقشه راه نظام با رهنمودهای مقام معظم رهبری در آغاز سال جدید
مقام معظم رهبری سال جدید را چه نام خواهند گذاشت؟
پیام نوروزی مقام معظم رهبری به مناسبت آغاز سال 1396
مقام معظم رهبری: عزت ایران و هویت ملت ایران در تمام قضایای 95 مشهود بود / ملت ایران در طول سال، «امنیت پایدار» را تجربه کرد / من از وضع مردم مطلع هستم
مقام معظم رهبری سال 96 را «اقتصاد مقاومتی: تولید- اشتغال» نامگذاری کردند
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
سه شنبه، 1 فروردین 1396 ساعت 02:002017-03-20سياسي

دعای تحویل سال مخالفتی با نصوص ندارد/ ترجمه مقام معظم رهبری از دعای سال


محقق و مدرس مرکز تخصصی حدیث حوزه با بیان اینکه دعای تحویل سال ماثور نیست، تاکید کرد: اگرچه این دعا ماثور نیست ولی مخالفتی با نصوص قرآن و روایات ندارد.

- دعای تحویل سال مخالفتی با نصوص ندارد/ ترجمه مقام معظم رهبری از دعای سال " گروه حوزه های علمیه: محقق و مدرس مرکز تخصصی حدیث حوزه با بیان اینکه دعای تحویل سال ماثور نیست، تاکید کرد: اگرچه این دعا ماثور نیست ولی مخالفتی با نصوص قرآن و روایات ندارد.

حجت الاسلام والمسلمین درویشی، پژوهشگر و مدرس مرکز تخصصی حدیث حوزه در گفت وگو با خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا)" با اشاره به دعای تحویل سال با بیان اینکه بسیاری از مردم ایران با دعای تحویل سال آشنا هستند و با شنیدن این دعا به یاد لحظات و خاطرات تحویل سال نو می افتند، گفت: علامه محمدباقر مجلسی در کتاب زاد المعاد(ص 328) این دعا را از برخی کتب غیرمشهور نقل کرده است.

وی افزود: درباره ماثور بودن این دعا نمی توان اظهار نظر قطعی داشت اما محتوای این دعا به طور پراکنده در معارف اسلامی دیده می شود و از این جهت مخالفتی با قرآن و احادیث دیگر ندارد.

این محقق تصریح کرد: بسیاری از کسانی که عید باستانی نوروز را گرامی می دارند، در لحظات تحویل سال دل های خود را با این دعا متوجه آفریدگار عالم می سازند و از این حیث این دعا مقدمه زیبایی برای ورود به سال جدید است.

وی اظهار کرد: مقام معظم رهبری در ترجمه این دعا یَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ وَ الْأَبْصَارِ یَا مُدَبِّرَ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ یَا مُحَوِّلَ الْحَوْلِ وَ الْأَحْوَالِ حَوِّلْ حَالَنَا إِلَی أَحْسَنِ الْحَالِ آورده اند: یَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ وَ الْأَبْصَارِ یَا مُدَبِّرَ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ ؛ ای دگرگون کننده دل ها و دیده ها! ای سامان دهنده به روز و شب! یا محوّل الحول و الأحوال ؛ ای گرداننده سال ها و دل ها و حال ها! حوّل حالنا الی احسن الحال ؛ حالِ ما را به بهترین حال ها تبدیل فرما .

درویشی با اشاره به اهمیت این دعا با بیان اینکه در ترجمه دعا یک نکته قابل توجه است تاکید کرد: کلمه حول در یا محوّل الحول و الاحوال را می توان به معنای سال یا حال دانست؛ این احتمال در کلمه احوال(جمع حال) نیز جاری است از همین رو در ترجمه مقام معظم رهبری به گونه ای این احتمال لحاظ شده است.


کلید واژه ها: دعای تحویل سال - مقام معظم رهبری - ترجمه - رهبری - قرآن - بین المللی - خبرگزاری - باستانی - زیبایی - اسلامی - بهترین - نوروز - ایران - اهمیت - کتاب - جدید - آشنا - مردم

آخرین اخبار سرویس:
استاندار قم با آیت الله مکارم شیرازی دیدار کرد

از سخن مادر شهید امام گریه اش گرفت

رییس «دومای روسیه» به ایران می آید

بر اثر جراحت ها وارده شهادت نیروی سپاه حفاظت فرودگاه مهرآباد در مانور اخیر تأیید شد+ تصویر

لاریجانی از همتای روس برای شرکت در تحلیف روحانی دعوت کرد

شهادت نیروی سپاه حفاظت فرودگاه بر اثر جراحت در مانور اخیر تایید شد

اسلام آمریکایی به چه معناست؟

عضو کمیسیون اجتماعی مجلس: قانون صدور گواهینامه بدون نیاز به کارت پایان خدمت لازم الاجراست

تشییع پیکر پاک دومین شهید مدافع حرم استان بوشهر

عکس/ «نماز عید فطر» از نگاهی دیگر

عصر امروز؛ برگزاری یادواره شهید «مهدی خوش سیرت» در گلزار آستانه اشرفیه

فراخوان مسابقه شعرخوانی با موضوع نماز در چهارمحال و بختیاری

برگزاری مراسم بزرگداشت شهدای هفتم تیر در چهارمحال و بختیاری

همه دولت‎ها مدیون سپاه پاسداران، بسیحیان و نیروهای ارتشی انقلاب هستند

چه کسانی آیت الله خامنه ای را ترور کردند؟

عکس/ مهندس چمران بر بالین شهید شاه آبادی

شهادت نیروی سپاه حفاظت فرودگاه بر اثر جراحت در مانور اخیر تایید شد

سردار جلالی:ما اهل تسنن را بسیار وفادار به نظام می دانیم

فارس از واکنش خبرنگاران به مدیر فحاش گزارش می دهد از بررسی علت حواله کردن تف به خبرنگار تا واهمه برخی مسؤولان از ارائه عملکردشان/ اداراتی که برای خبرنگاران منطقه ممنوعه هستند

پنج نفر از غرق شدن در آبهای ساحلی آستارا نجات یافتند

پذیرش دانش پژوه در مدرسه علوم انسانی اسلامی صدرا

سپاه هزاران میلیارد تومان از دولت طلب دارد

فیلم | روایت حجت الاسلام رییسی از جنایات منافقین در دهه 60

دستگیری تعدادی از عوامل خرید و فروش امتحانات نهایی

بهترین گجت های خانگی هوشمند در سال 2017

اسلام آمریکایی به چه معناست؟

عکس/رهبرانقلاب در بیمارستان پس از ترور ناموفق

سردار وحیدی: ایجاد اختلاف میان وزارت اطلاعات و سپاه خواست دشمن است

رؤسای جمهور در دوران های مختلف خودشان دست کمک به سمت سپاه دراز کردند

تابش: سمت گیری برنامه ششم، تقدم بهداشت بر درمان است

توهین به رییس جمهوری؛ اقدام علیه امنیت ملی

پنج نفر از غرق شدن در آبهای ساحلی آستارا نجات یافتند

فرصت ثبت نام چهارمین آزمون استخدامی تمدید شد

3 ویژگی مهم آدم های خوش سفر

تایید شهادت مهدی یزدی نیروی سپاه حفاظت بر اثر جراحت در مانور فرودگاه مهرآباد

شهادت نیروی حفاظت فرودگاه مهرآباد در مانور روز شنبه تایید شد..

تایید شهادت نیروی حفاظت فرودگاه مهرآباد در مانور روز شنبه

تصاویر/ واحدهای مسکن مهر فاز 8 (دره بهشت) پردیس بدون هیچ پیشرفتی نسبت به سال پایانی دولت دکتر احمدی نژاد

تلاش برای کشت علمی 600 نوع گیاه دارویی در نطنز

آخرین وضعیت واگذاری واگن های دولتی به مترو

موشک های حزب الله بر سر صهیونیست ها فرود می آید/ 10 ها هزار موشک حزب الله آماده شلیک به «حیفا» و «تل آویو»

رییس بنیاد شهید بهشهر خبر داد انتقال مزار شهید عبدالله قربانی به روستای رودبار بهشهر/دلیل جابه جایی، آبگیری سد گلورد

دومین نشست روسای مجالس اوراسیا در کره جنوبی خاتمه یافت

ما اهل تسنن را بسیار وفادار به نظام می دانیم

نگاهی جدید به ماجرای ترور آیت الله خامنه ای

استثناطلبی تنها با سخت کوشی دولت و مجلس و رضایت پایگاه اجتماعی ِ وسیع فرو می ریزد

معمای بازگشت سردار به کازان با نقش آفرینی بردیف

قزوین پذیرای گردشگران و مسافران

تشییع پیکر مادر شهید محمد شمس الدینی در بافق

مراسم سی و ششمین سال بزرگداشت یاد و خاطره شهدای مظلوم هفتم تیر در چهارمحال و بختیاری برگزار می شود

شهید بهشتی را پیش از ترور فیزیکی، ترور شخصیت کردند/ یکی از اتهامات او پیگیری خط سازش با آمریکا بود

واکنش چهره های سیاسی به حواشی نماز عید فطر

شهادت نیروی سپاه حفاظت فرودگاه بر اثر جراحت در مانور اخیر تایید شد

شهادت نیروی سپاه حفاظت فرودگاه مهرآباد تایید شد

اعضای بدن پاسدار شهید نیروی حفاظت فرودگاه مهر آباداهدا می شود

مقامات ارشد کشوری بیشتر از چه استان هایی بوده اند؟

انگیزه های غلطی که ازدواج را به شکست می کشد!

تشییع پیکر پدر دو شهید در اقلید

400 هزار تردد در راه های اردبیل

شهادت نیروی حفاظت فرودگاه در مانور اخیر تایید شد

شهادت نیروی سپاه حفاظت فرودگاه بر اثر جراحت در مانور اخیر تایید شد

روایاتی از سوء قصد به جان امام خامنه ای از زبان شاهدان عینی + فیلم

انتقاد صریح معاون رییس جمهور از ستاد اقامه نماز جمعه؛ عذرخواهی کنید

حاجی دلیگانی در گفت وگو با فارس: رؤسای جمهور در دوران های مختلف خودشان دست کمک به سمت سپاه دراز کردند/ سپاه هزاران میلیارد تومان از دولت طلب دارد

امام جمعه شهرستان دیّر: نمی دانم مشکل کجاست که شناورها در اسکله دیّر مرتباً غرق می شوند/گوش شنوایی برای شنیدن سخنان رهبری در بین مسؤولان نیست

شهید بهشتی قبل از ترور فیزیکی، ترور شخصیتی شد

اعضای بدن پاسدار شهید نیروی حفاظت فرودگاه مهر آباداهدا می شود

لاریجانی از همتای روس برای شرکت در تحلیف روحانی دعوت کرد

رابطه پنهانی آقای بازیگر با دختر جوان لو رفت/سکوت همسر سابق

ابلاغ مصوبه لغو روادید بین ایران با روسیه و پرتغال

وحی الهی بر پیامبر اسلام پاسخ انسان های جستجوگر تا امروز است

رابطه پنهانی آقای بازیگر با دختر جوان لو رفت/سکوت همسر سابق

شگرد جدید تبلیغ و مظلوم نمایی برای مداح جنجالی عید فطر

راز ارسال سلاح شیمایی به عراق توسط آمریکا

نامه «حاجی بابایی» به «لاریجانی» درباره برنامه ششم توسعه+متن

در گفت وگو با فارس شهادت نیروی سپاه حفاظت فرودگاه بر اثر جراحت در مانور اخیر تایید شد

تایید شهادت نیروی سپاه حفاظت فرودگاه مهرآباد در مانور

تشییع پدر شهید در فسا

تابش: سمت گیری برنامه ششم، تقدم بهداشت بر درمان است

ما اهل تسنن را بسیار وفادار به نظام می دانیم

شگرد جدید تبلیغ و مظلوم نمایی برای مداح جنجالی عید فطر

پدرم در اسارت تروریست ها با شجاعت آن ها را به سخره می گرفت

پست اینستاگرام رهبر انقلاب در مورد ترور نافرجام ایشان در سال 60

مراسم ختم «احمد فراهانی» خبرنگار متعهد ایرنا در حسینیه بنی فاطمه تهران برگزار شد

عکس روز نشنال جئوگرافیک

عده ای نظام را بدون تفنگ و قدرت می خواهند

ورود مجمع تشخیص مصلحت به گردشگری

گزارش ISC درباره ضرایب تاثیر نشریات جهان اسلام

تکمیل طرح توزیع سهام عدالت ابلاغ شد

ظرفیت های خالی برای اشتغال در کشور وجود دارد

نماینده مردم نطنز در مجلس تأکید کرد ضرورت ایجاد بندر خشک در نطنز/ ثبت بیش از 600 نوع گونه گیاهی در نطنز

صیاد متخلف در سردشت قربانی صید شد

نامه حاجی بابایی به لاریجانی درباره عدم اجرای برنامه ششم توسط دولت + متن کامل

دومین نشست روسای مجالس اوراسیا در کره جنوبی خاتمه یافت

میرسلیم: هر گونه تعرض به اکثریت آغاز یک فتنه است

به بهانه هجمه به مداح اهل بیت(ع)/ یادداشت میثم مطیعی تنها نیست

سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی: سند 2030 هرگز برای اجرا ابلاغ نشد

حاجی می گفت، چگونه من می توانم فرمانده این بچه های نمازشب خوان باشم

شهید بهشتی را پیش از ترور فیزیکی، ترور شخصیت کردند/ یکی از اتهامات او پیگیری خط سازش با آمریکا بود

مهلت سه ماهه دادستانی به مالکان ساختمان آلومینیوم برای ایمن سازی

طبق دستور اهل بیت(ع) نصیحت حاکمان جامعه وظیفه ای دینی است

فارس منتشر کرد نامه حاجی بابایی به لاریجانی درباره عدم اجرای برنامه ششم توسط دولت + متن کامل

دانلود آهنگ جدید محسن ابراهیم زاده بنام برداشت رفت

چه کسانی آیت الله خامنه ای را ترور کردند؟

محسن رضایی در خلوت کوهستان +عکس

لاریجانی به اجلاسیه نشست روسای مجالس اوراسیا کره جنوبی رفت

ناگفته های اعضای تیم حفاظت و پزشکی رهبر معظم انقلاب از ماجرای ترور + تصاویر

پیکر جانباز 70 درصد جنگ تحمیلی در زاهدان تشییع شد

راه اندازی اولین مجمع خیرین حمایت از تولید واکسن در کشور

تصمیم برای حمله موشکی سپاه به داعش چگونه گرفته شد؟

ابراز تاسف ظریف درمورد احیای بخشی از فرمان ضد مهاجرتی ترامپ

عذرخواهی رییس جمهور شیلی از بومیان کشورش

چه کسانی آیت الله خامنه ای را ترور کردند؟

ناگفته های اعضای تیم حفاظت رهبر انقلاب از ماجرای ترور

نامه حاجی بابایی به رییس مجلس درباره برنامه ششم توسعه

برخی از مؤسسات و بانک های خصوصی با وعده سود فراوان ضربه های جبران ناپذیری بر اقتصاد جامعه وارد کردند

حاجی بابایی از عدم اجرای قانون برنامه ششم انتقاد کرد

همه چیز در مورد رساله دکترای میثم مطیعی

مهلت سه ماهه دادستانی به مالکان ساختمان آلومینیوم

«ملکه الیزابت»، به آب انداخته شد

واکنش فرمانده کل سپاه به اظهارات اخیر روحانی

خورشیدی آزاد: آقایان دولتی، اگر سپاه نبود در بیشتر پروژه ها درمانده می شدید

وکلای دولت ترامپ خواستار مصادره اموال بنیاد علوی شدند

سخنگوی کمیسیون آموزش مجلس: پلیس فتا ازدستگیری عواملی از خرید و فروش سؤالات امتحانی خبر داد

تذکر به رییس مجلس برای عدم اجرای لایحه برنامه ششم

فارس؛ رتبه اول مرگ و میر جاده ای درکشور

عکسی از آیت الله خامنه ای پس از ترور سال 1360

آتش به اختیار مانع نفوذ فرهنگی در کشور است/ پایه های فرهنگی و اعتقادی کشور باید تقویت شوند

عید فطر پاداش عبودیت و بندگی خالصانه است

آل سعود خواب رهبری امت اسلام را می بیند/ با جوانان اداره یک شهر هم ممکن نیست

آغاز کوچ عشایر تهران؛ ارائه خدمات برای 90 روز

فرماندار اندیمشک: 70 درصد از شعله های حریق در جنگل های بلوط اندیمشک مهار شد/ تلاش ها برای مهار آتش جواب داد/ از استان های دیگر در خواست کمک شده است

نماینده مردم کهگیلویه بزرگ در مجلس: قدر نیروهای بومی استان را نمی دانیم/خود را نیروی اداره امور عشایر می دانم/بنیاد مسکن کهگیلویه و بویراحمد پنجاه و هفتی اقدام می کند

میرسلیم: هرگونه تعرض به اکثریت آغاز یک فتنه است

شعرخوانی خانم هدیه طباطبایی در حضور رهبر انقلاب + فیلم

انتخابات ریاست جمهوری در مغولستان

ماجرای دعای وداع با ماه رمضان با صدای علامه مخبر دزفولی+فیلم

میرسلیم: هرگونه تعرض به اکثریت آغاز یک فتنه است

نماینده مردم سمنان در مجلس: ایران در بالاترین حد پاسخ تعدی گری دشمن را می دهد/ بی عدالتی در بودجه استان سمنان دیده می شود

انتقاد شدید معاون رییس جمهور از ستاد اقامه نماز جمعه تهران/رسما از مردم و رییس جمهور عذرخواهی کند

محفل انس با قران در بوکان

تجدید پیمان بحرینی ها با شهدای انقلاب مردمی + تصاویر

همکاری الجزایر و آلمان در انرژی خورشیدی

طرح های امنیتی لازم و جدیدی در مجلس اجرا می شود

وعده افتتاح باغ کتاب تهران از سوی رییس شورای شهر

سردار وحیدی: ایجاد اختلاف میان وزارت اطلاعات و سپاه خواست دشمن است

15هزار فارغ التحصیلان کشاورزی مازندران بیکار هستند

"حکومت افغانستان" پرونده های بزرگ فساد اداری را کتمان می کند

واکنش فرمانده کل سپاه به اظهارات اخیر روحانی

وکلای دولت ترامپ خواستار مصادره اموال بنیاد علوی شدند

تمام آنچه باید درباره آزمون سراسری بدانید

آقایان دولتی، اگر سپاه نبود در بیشتر پروژه ها درمانده می شدید

واکنش محجوب به توهین علیه رییس جمهور

روایت شمخانی از نحوه تصمیم گیری برای حمله موشکی به داعش

تعریف و تمجید یک اصلاح طلب از وزیر دولت احمدی نژاد

دومین نشست روسای مجالس اوراسیا در کره جنوبی خاتمه یافت

سردار نجار: رژیم آال سعود در حال از بین رفتن است

عید فطر جشن رضایت خداوند از بندگان

انتقاد حاجی بابایی از عدم اجرای قانون برنامه ششم

مسائل حوزه زنان نیازمند برجامی دیگر است

اعلام حمایت استادان دانشگاه های تبریز از روحانی

فناوری های نوین در اقتصاد چه نقشی دارند؟

ناگفته های هاشمی طبا از دوازدهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری

اتهام رییس جمهوری برزیل به دریافت رشوه

ناگفته های اعضای تیم حفاظت رهبر انقلاب از ماجرای ترور

مسائل حوزه زنان نیازمند برجامی دیگر است

ظرفیت مکان های گردشگری بویراحمد و دنا تکمیل شده است

مقامات ارشد کشوری بیشتر از چه استان هایی بوده اند؟

حادثه هفتم تیر نماد حقانیت نظام مقدس جمهوری اسلامی است

چه کسانی آیت الله خامنه ای را ترور کردند؟

109 فعال و تلاشگر در 24 برنامه قرآنی مهاباد تقدیر شدند

وزیر دفاع اسبق سوریه درگذشت+عکس

انتقاد حاجی بابایی از عدم اجرای قانون برنامه ششم

اعلام حمایت استادان دانشگاه های تبریز از روحانی

عید فطر جشن رضایت خداوند از بندگان

مقام مسئول:دستگیری عواملی از خرید و فروش سؤالات امتحانی/ سوء استفاده تاثیرگذار نبوده است

اقدام تحریک آمیز پارلمان اروپا علیه سپاه پاسداران

طرح مقابله با اقدامات آمریکا در مجلس نهایی شد

روایت شمخانی درباره صدور دستور حمله موشکی به داعش

محورهای حادثه خیر شهرستان شوش بهسازی می شوند

خبر مشروح 13، سه شنبه 6 تیر 1396

چه کسانی آیت الله خامنه ای را ترور کردند؟

حادثه هفتم تیر نماد حقانیت نظام مقدس جمهوری اسلامی است

اعزام قاریان بارگاه رضوی به 111 کشور جهان در ایام ماه مبارک رمضان

برپایی 6 نمایشگاه حرم مطهر استقبال 200 هزار نفر از مسابقات قرآنی

مجید انصاری: ستاد اقامه نماز جمعه تهران رسما از مردم و رییس جمهور عذرخواهی کند

حمایت از ولیعهد جوان سعودی ها اشتباه جدید کاخ سفید است/ آمریکایی ها از حمایت طالبان و داعش درس نگرفتند

لاریجانی در اوراسیا: تحریم های یکجانبه آمریکا نقض حقوق بین الملل است

نقش رهبر انقلاب در افزایش توان موشکی ایران

هتاکی به رییس جمهور در روز قدس اقدام علیه امنیت ملی است

برخی از کشورهای منطقه دنبال خرید امنیت هستند/ عربستان بذر کینه و نفرت را در منطقه می کارد/گفتمان عربستان شبیه گفتمان داعش است/ نیازمند نگرش جدید برای استقرار ثبات در منطقه هستیم

دیدارهای آقای لاریجانی با روسای مجالس اوراسیا در سئول

افرادی با تغییر در اساسنامه پیام نور قصد محدود کردن این دانشگاه را دارند

آغاز جلسات علنی مجلس از 11 تیرماه

امشب مرحله دوم مسابقه "خنداننده شو"/تصاویر

آیین عید فطر در مالزی

109 فعال و تلاشگر در 24 برنامه قرآنی مهاباد تقدیر شدند

روز خلع ید انگلیس از نفت ایران

درخواست فرماندار ری برای انتخاب شهردار مستقل

متن نامه «حاجی بابایی» به «لاریجانی» درباره برنامه ششم توسعه

دعای تحویل سال مخالفتی با نصوص ندارد/ ترجمه مقام معظم رهبری از دعای سال

دعای تحویل سال مخالفتی با نصوص ندارد/ ترجمه مقام معظم رهبری از دعای سال