فرهنگ زبان لکی منتشر شد

مجموعه نفیس و دو جلدی �فرهنگ باساک�؛ ریشه شناسی واژگان زبان لکی، توسط نشر پراکنده منتشر شد.

- به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات "، مجموعه نفیس و دو جلدی فرهنگ باساک ، ریشه شناسی واژگان زبان لکی، توسط نشر پراکنده منتشر شد.

این فرهنگ لغت نوشته زبان پژوه معاصر بهادر غلامی است که دربرگیرنده مقدمه، تاریخچه، دستور زبان لکی، ریشه شناسی واژگان لکی در اغلب زبان های دنیا، ترکیبات، کنایات و استعارات زبان لکی همراه با نویسه لکی است که نویسنده در مدت زمانی بیش از دو دهه بر شیوه جستار و بررسی در نوشته های پیشینیان، به شناخت درستی از نادرستی واژگان پرداخته است و همه فرهنگ ها و نوشته ها و نگاره ها و انگاره های گوناگون را بررسی کرده و به قول خودش همواره کوشیده تا درست ترین واژه را در کنار درست ترین نیای خود بچیند و نزدیک ترین گونه بیانی واژه را از میان لهجه های گوناگون برگزیند.

نویسنده پس از آنکه در مقدمه این فرهنگ لغت به جایگاه زبان لکی در دیگر زبان های هند و اروپایی و سامی و حامی پرداخته است به معرفی زبان لکی، واژه لک، پراکندگی قوم لک، شیوه نگارش، راهنمای نویسه لکی و دستور زبان منحصر به فرد زبان لکی را توجه داشته است و مصادر کامل، مجهول و متعدی زبان لکی را همراه با بن ماضی، بن مضارع، صفت مفعول�