ادبیات معاصر ایران برای مردم جهان ناشناخته است

نویسنده «قصه های مجید» بابیان این که متأسفانه باید آشنایی نداشتن مردم دنیا با ادبیات معاصر ایران را یک حقیقت قطعی بدانیم، گفت: ادبیات امروز ایران با رویدادی تلخ به نام چیرگی مطلق ترجمه بر تألیفات داخلی است.

- نویسنده قصه های مجید بابیان این که متأسفانه باید آشنایی نداشتن مردم دنیا با ادبیات معاصر ایران را یک حقیقت قطعی بدانیم، گفت: ادبیات امروز ایران با رویدادی تلخ به نام چیرگی مطلق ترجمه بر تألیفات داخلی است.

به گزارش ایسنا، هوشنگ مرادی کرمانی - نویسنده - در بخش جنبی چهاردهمین نمایشگاه کتاب هرمزگان، در برنامه ای با عنوان تأثیر ادبیات داستانی در جامعه اظهار کرد: جامعه و ادبیات همزادهای همواره ای هستند که تمدن با آن ها معنا می شود.

او با بیان این که ادبیات همواره با انسان از دوره باستانی تا مدرن همراه بوده است، گفت: نباید از تأثیر سینما و ادبیات بر همدیگر غافل شد، چراکه این دو مکمل همدیگر هستند.

هرچند از دیرباز سینما نبوده، اما در بشر حس سینما بوده است و باید گفت که تصور جامعه در حال حاضر بدون ادبیات و سینما غیرممکن است.

مرادی کرمانی در بخش دیگری از این برنامه که به صورت پرسش و پاسخ دنبال شد، با اشاره به ترجمه قصه های مجید به زبان های مختلف، ادامه داد: درست که ادبیات معاصر ایران بین دانشگاهیان و جامعه دانشجویی برخی کشوره