فریدونی خبر داد: اجرای دومین دوره طرح حمایت از ترجمه آثار ایرانی/ لزوم توجه به قابلیت انتقال ادبیات و فرهنگ ایران

مدیرکل مجامع و تشکل های وزارت ارشاد از آغاز دومین دوره طرح حمایت از آثار ایرانی در بازارهای جهانی خبر داد و گفت: دومین دوره طرح حمایت از ترجمه آثار ایرانی با توجه به قابلیت انتقال ادبیات و فرهنگ ایران اجرا می شود.

- علی فریدونی مدیرکل مجامع، تشکل ها و فعالیت های فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در گفت وگو با خبرنگار کتاب و ادبیات " پیرامون برنامه های دفتر در حوزه گرنت اظهار داشت: دومین دوره طرح حمایت از ترجمه آثار ایرانی در بازارهای جهانی آغاز شده است و ما پس از نشست نخست پیگیر برنامه ها هستیم.

وی با بیان اینکه جلسه آتی در آینده نزدیک در این زمینه برگزار خواهد شد، افزود: در دور اول بیشتر خرید صورت گرفت و در دور دوم تکیه بر کتب ترجمه است.

آثار برگزیده که متقاضی دریافت حمایت در قالب ترجمه و انتشار هستند پس از ارائه قرارداد معتبر با ناشر خارجی می توانند بیست و پنج درصد مبلغ حمایتی را دریافت کنند.

مابقی مبلغ حمایتی نیز پس از پایان کار ترجمه و انتشار و تحویل نسخه چاپ شده کتاب در کشور مقصد پرداخت خواهد شد.

به گفته مدیرکل مجامع، تشکل ها و فعالیت های فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، در زمینه خرید، بیشتر آثاری مدنظر است که قابلیت نشر و انتقال ادبیات و فرهنگ ایران در سایر کشورها را داشته باشند.