خیانت انگلستان باعث رخت بربستن زبان فارسی از هندوستان شد

در ادامه مراسم، غلامعلی حداد عادل تأسیس بنیاد بیدل را مژده ای برای دوستداران زبان و ادبیات فارسی و دوستداران بیدل دانست و گفت: امروز فرصت آشتی ایرانیان با بیدل فرا رسیده است.

ما از بیدل دور بوده ایم، اما او با ما بوده است ولی آنچنان که حق او بوده است رفتار نکرده ایم.

رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با اشاره به شهرت بیدل در بین کشورهای فارسی زبان اظهار کرد: شهرت بیدل خارج از ایران حیرت انگیز است و هنوز هم برای اهل ادب جای تعجب است که چرا بیدل در هندوستان، افغانستان، تاجیکستان و پاکستان این اندازه مردمی شده و مطرح است؟ اگر شهرت بیدل را در این کشورها با ایران مقایسه کنیم بر این حیرت افزوده می شود.

حداد عادل سپس بخشی از یاداشت های صدرالدین عینی را که گویای انس مردم عادی از جمله کشاورزان و دهقانان ماوراءالنهر با بیدل بود را خواند و گفت: بیدل قله سبک هندی است.

از حدود 50 سال پیش در دانشگاه های ما بیش از آنچه محاسن سبک هندی گفته شود، معایب این سبک گفته شد .

وقتی سبک هندی را این گونه معرفی می کردند، بیدل اوج معایب بود.

به این موضوع باید سختی سبک هندی را هم افزود.

در این بین شخصیت هایی مثل امیری فیروزکوهی و شادروان محمد قهرمان که به ارزش سبک هندی وقوف داشتند در اقلیت بودند.