ایشی گورو و فردوسی پور در نمایشگاه کتاب

ترجمه امیرمهدی حقیقت از رمان آخر کازوئو ایشی گورو با نام «غولِ مدفون» منتشر و در نمایشگاه کتاب تهران عرضه شد.

- ترجمه امیرمهدی حقیقت از رمان آخر کازوئو ایشی گورو با نام غولِ مدفون منتشر و در نمایشگاه کتاب تهران عرضه شد.

به گزارش بخش ادبیات و کتاب ایسنا، در معرفی این کتاب عنوان شده است: رمان غولِ مدفون جایگاه منحصر به فردتری برای کازوئو ایشی گورو (1954) به ارمغان آورد.

این رمان که در سال 2015 منتشر شد روایتی است رازآلود درباره گم شدن و گذشته؛ مولفه هایی که همیشه در نوشته های این نویسنده حرف نخست را می زنند و باعث می شوند تا او مدام به این بیاندیشد که در آن سوی مه چه چیزهایی پنهان شده است.

رمان در پروسه زمانی قرن شش میلادی در بریتانیا می گذرد.

فضایی پرجادو و ناامن.

زوجی در جست و جوی پسرِ گمشده شان دل به جاده می زنند و هر چه جلوتر می روند درمی یابند که چگونه در محاصره شخصیت های عجیب قرار گرفته اند و چقدر زمان بر آن ها سیطره دارد.

آن ها نگران بیدار شدن غولی هستند که زیر خاک نفس می کشد.

ایشی گورو در این رمان با احضار باورهای اساطیری یونان قدیم و در هم آمیختن شان با تاریخِ پرآشوب انگلستان بعد از خروج امپراتوری روم تصویری نمادین از طبقه محروم و بی چیزی می سازد که با مُردن خو کرده اند.