اقبال چرا با وحدت مسلمانان و هندوها مخالف بود؟ مروری بر یک کتاب قدیمی به قلم رهبر انقلاب

جالب است بدانید رهبر انقلاب کتابی درباره شبه قاره هند نوشته اند که یک فصل آن درباره اقبال لاهوری است.

- "- گروه کتاب و ادبیات: با قطعیت می توان گفت یکی از کسانی که اشراف خوبی درباره شخصیت اقبال لاهوری دارد، شخص مقام معظم رهبری است.

جالب است بدانید ایشان کتابی هم درباره شبه قاره هند نوشته اند که یک فصل آن درباره اقبال لاهوری است.

البته انتشار این کتاب به نزدیک نیم قرن پیش برمی گردد و شاید خیلی ها از این کتاب خبر نداشته باشند.

کتاب مسلمانان در نهضت آزادی هندوستان ، حدود پنج سال پس از قیام 15 خرداد 1342 توسط آیت الله سید علی خامنه ای تالیف و ترجمه شد.

ایشان در مقدمه کتاب اشاره کرده اند نسخه اصلی این کتاب کفاح المسلمین فی تحریر الهند نام دارد که توسط یکی از علمای دانشگاه الازهر به نام عبدالمنعم النمر نگاشته شده اما از آنجا که آیت الله خامنه ای در هنگام ترجمه این کتاب، یادداشت ها و پژوهش هایی را برای بارورتر کردن این ترجمه در اختیار داشته اند و به لحاظ اینکه اگر این نکات در پاورقی ذکر می شدند، موجب از هم گسیختگی و عدم توازن متن و حاشیه کتاب می شد، آنها را در متن کتاب گنجانده اند، به همین دلیل نام ایشان بر جلد این کتاب، به عنوان مؤلف و مترجم ذکر شده است.