«گاردن پارتی» رونمایی می شود

مراسم رونمایی مجموعه داستان گاردن پارتی با حضور نرگس انتخابی (مترجم کتاب) و رضا رضایی (کارشناس ادبیات انگلیسی)، برگزار می شود.

- به گزارش ایسنا، شهر کتاب کارنامه در روز چهارشنبه 30 دی، ساعت 17 تا 18، میزبان این رونمایی است.

در معرفی این کتاب عنوان شده است: گاردن پارتی مجموعه ای از داستان های کاترین منسفیلد، نویسنده ی برجسته ی انگلیسی، است.

منسفیلد با نویسندگانی چون جیمز جویس، هنری جیمز، ویرجینیا وولف و دی.

اچ.

لارنس هم عصر بود.

او عمر کوتاه خود را صرف نوشتن داستان کوتاه کرد و بیش از دیگر نویسندگان مدرن در تحول داستان کوتاه اثرگذار بود.

داستان های او بازتاب حال و هوای امپرسیونیستی زمانه اش هستند.

او در این داستان ها فضا را با رنگ های لطیف بر کاغذ ترسیم می کند، آن گاه احساس را چون قطره های رنگ بر آن می پاشد و به این ترتیب داستانی می آفریند که با ظرافت تمام از دل روزمرگی ها بیرون کشیده شده، داستانی از بهشت گمشده به نام زندگی .

این اولین مجموعه از داستان های منسفیلد است که نشر ماهی منتشر می کند.

در آینده داستان های دیگر منسفیلد نیز با ترجمه ی همین مترجم و از سوی همین ناشر منتشر خواهد شد و دوره ی آثار این نویسنده ی برجسته را تکمیل خواهد کرد.