نویسنده ای که با یک چشم به هدف زد

یاشار کمال در جوانی یک چشمش را از دست داد و از آن جا که با یک چشم می نگریست نشانه گیری دقیقی داشت.

او درست به هدف زد؛ زد به قلب دشمنان بشریت.

- این شاعر و نویسند در پی درگذشت یاشار کمال نویسنده مطرح کردتبار اهل ترکیه در گفت وگو با خبرنگار ادبیات ایسنا اظهار کرد: یاشار کمال با رمان اینجه ممد نام خودش را سر زبان ها انداخت.

یعنی هر چه اینجه ممد در داستان پیش رفت یاشار کمال محبوب و محبوب تر شد.

اینجه ممد نماد یک انسان واقعی برای به دست آوردن آزادی ها و حقوق اولیه بشری است.

او افزود: یاشار کمال از آن جا که داستان هایش برگرفته از واقعیت است و واقعیت ها اغلب تلخ هستند، سعی کرده این واقعیت های تلخ را به افسانه های شیرین بدل کند.

انسان ها دوست دارند از تلخی واقعیت ها کاسته شود و یاشار کمال بیش تر برای این محبوب است که از تلخی واقعیت ها می کاهد و به شیرینی رویاها اضافه می کند.

یونان گفت: نویسندگانی مثل سعید فائق، نامق کمال و حمدی تانتینار هم در داستان های شان از انسان زمین می نویسند ولی یاشار کمال کاری کرده کارستان، چون او افسانه سرایی چیره دست و آزادی خواهی بی بدیل است.

این مترجم ادبیات ترکیه بیان کرد: داستان های یاشار کمال حماسی است اما کسی با خواندن داستان های او ترغیب نمی شود اسلحه به دست بگیرد.