کمدی نقاشی شده را ببینید!

کتاب «کمدی منطق» نوشته آپوسدولوس دوکسیادیس با ترجمه امیرحسین اصغری از سوی انتشارات فاطمی منتشر شد.

- کتاب کمدی منطق نوشته آپوسدولوس دوکسیادیس با ترجمه امیرحسین اصغری از سوی انتشارات فاطمی منتشر شد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازگروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو ، کتاب کمدی منطق نوشته آپوسدولوس دوکسیادیس و کریستوس پاپادیمیتریو است که اکنون توسط امیرحسین اصغری به زبان فارسی ترجمه و به تازگی توسط انتشارات فاطمی منتشر شده است.

به عنوان یک ویژگی مثبت درباره ترجمه فارسی کمدی منطق باید گفت، امیرحسین اصغری که دارای مدرک دکترای آموزش ریاضی از لندن بوده و اکنون استادیار دانشگاه شهید بهشتی تهران است، این کتاب جذاب و محبوب را بسیار خوب و روان ترجمه کرده است.

نکته قابل توجه دیگر این است که حق انتشار (کپی رایت) کتاب کمدی منطق به زبان فارسی در ایران و استفاده از تصاویر آن به صورت انحصاری طبق قرارداد با ناشر اصلی به انتشارات فاطمی واگذار شده است.

اما شاید اصلی ترین ویژگی کتاب کمدی منطق این باشد که به صورت داستان مصور (کُمیک استریپ) منتشر شده و به همین دلیل می تواند جذابیت بالا و محبوبیت خاصی نیز داشته باشد.

داستان مصور یا کُمیک استریپ مجموعه ای از نقاشی های دنباله دار است که ماجرایی را روایت می کند و همانطور که از نام کُمیک بر می آید، محتوای آن اساس