ورود دوباره «شاگرد قصاب» به کتابفروشی ها

رمان «شاگرد قصاب» نوشته پاتریک که مدت کمی از انتشار و عرضه آن از سوی نشر چشمه می گذرد، به چاپ دوم رسید.

- رمان شاگرد قصاب نوشته پاتریک که مدت کمی از انتشار و عرضه آن از سوی نشر چشمه می گذرد، به چاپ دوم رسید.

به گزارش خبرنگار مهر، این کتاب که ترجمه اش در مجموعه داستان غیرفارسی جهان نو نشر چشمه چاپ شده، از آثار تحسین شده ادبیات جهان طی سال های اخیر است.

شاگرد قصاب علاوه بر نامزدی جایزه بوکر و به دست آوردن جایزه آیریش تایمز، از سوی گاردین جزو 1001 کتابی معرفی شده که پیش از مرگ باید خواند.

این رمان درباره یک پسربچه است که اختلال روانی دارد که تمام متن آن از زاویه دید اول شخص روایت می شود و ترکیبی از جریان سیال ذهن و راوی اول شخص است.

پیمان خاکسار مترجم این اثر، در این باره به خبرنگار مهر گفت: روایت این رمان توسط پسرکی انجام می شود که نمی توان به حرف هایش اعتماد کرد.

او وسواس هایی عجیب و خانواده ای نابسامان دارد.

شیوه روایت این رمان، بسیار پراکنده است.

اما به هر حال جذاب است و سبک نوشتن نویسنده، در عین عجیب و غریب بودن، همدلی خواننده را برمی انگیزد.

نسخه های نوبت اول چاپ این کتاب که چندی پیش توسط نشر چشمه منتشر شده بود، طی روزهای اخیر به پایان رسید و ناشر نسخه های چاپ دوم آن را به تازگی وارد بازار و کتابفروشی ها کرده است.