سلطان بازی با کلمات

نجمه شبیری «اونامونو» را سلطان بازی با کلمات دانست.

- دانست.

به گزارش ایسنا، چهارمین نشست عصر فرهنگ ملل با عنوان اونامونو، نویسنده، شاعر و فیلسوف اسپانیایی عصر دوشنبه 8 دی ماه به همت موسسه الهدی و با سخنرانی دکتر نجمه شبیری، استاد ادبیات اسپانیایی، و خاویر ارناندث، ایران شناس و استاد زبان فارسی دانشگاه بارسلون اسپانیا، همچنین جمعی از کارشناسان و دانشجویان ایرانی و خارجی علاقه مند به حوزه ادبیات برگزار شد.

در ابتدای این نشست، خاویر ارناندث بحث را آغاز کرد و گفت: برای من که یک ایرانشناس ساکن اسپانیا هستم، جالب است که بتوانیم درباره مطالب مشترک میان فرهنگ ایرانی و اسپانیایی صحبت کنیم.

البته نباید فراموش کنیم که اونامونو از بهترین نویسندگان اسپانیایی است که در دوران قبل از جنگ داخلی اسپانیا زندگی می کرد و افکارش برای ما اسپانیایی ها بسیار مهم است.

دکتر نجمه شبیری، استاد ادبیات اسپانیایی، در آغاز سخن خود در مورد اونامونو گفت: درباره او مطالب زیادی برای گفتن وجود دارد، اما باید گفت که اونامونو نویسنده ای بسیط و از بهترین نویسندگان اسپانیاست که پیش از جنگ داخلی این کشور قلم می زد.

من اغلب آثار او را به اسپانیایی خوانده ام و برای سخن گفتن درباره او از کتاب هایش بهره می برم.