مشکلی که یک کتاب برای نویسنده اش ایجاد کرد

یدالله ثمره می گوید برای نگارش کتاب پنج جلدی آموزش زبان فارسی به خارجی ها «آزفا» پنج سال وقت صرف کرده که همین باعث بروز مشکلات ستون فقرات برای او شده است.

- یدالله ثمره می گوید برای نگارش کتاب پنج جلدی آموزش زبان فارسی به خارجی ها آزفا پنج سال وقت صرف کرده که همین باعث بروز مشکلات ستون فقرات برای او شده است.

این زبان شناس 82 ساله در گفت وگو با خبرنگار ادبیات و نشر ایسنا اظهار کرد: چند ماهی است به علت دیسک کمر و جراحی مهره های ستون فقرات نمی توانم پشت میز بنشینم و کارهای علمی را که در دست دارم انجام دهم.

درد کمر و سینه این اجازه را به من نمی دهد، اما اگر بهتر شوم و عمری داشته باشم حتما کارهای علمی ام را به پایان خواهم رساند.

او که تا کنون 12 کتاب منتشر کرده است، گفت: یکی از این کتاب ها دوره پنج جلدی آزفا آموزش زبان فارسی به خارجی هاست که تا به حال به چندین زبان از جمله انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ترکی و عربی و همچنین زبان کشورهای آمریکای جنوبی ترجمه شده و در حال حاضر در همه جای دنیا تدریس می شود و اقبال خوبی هم به آن شده است؛ به طوری که هنوز هم تعداد زیادی از خوانندگان این کتاب که فارسی را از این طریق فراگرفته اند، برایم نامه می نویسند و مشکلات شان را مطرح می کنند.