سیلور استاین محبوب 9 تا 90 ساله ها/ اقبال زاده: بچه ها را جدی بگیریم

شهرام اقبال زاده درباره پیوند کودکان با شعر و داستان گفت: هر آنچه را در بچگی خوانده ام، به یاد دارم و بخش عمده ای از آموخته هایم مربوط به کودکی است، - بنابراین باید بچه ها را جدی بگیریم.

به گزارش خبرنگار مهر، چهارمین شب از آخرین دوره شب های داستان عصر سه شنبه 18 آذر 93 با کتاب خوانی شهرام اقبال زاده، احمد پوری، محمدرضا شمس، شکوه قاسم نیا و فریبا کلهر برگزار شد.

شهرام اقبال زاده، داستان نویس و مترجم، در چهارمین شب از پنجمین دوره شب های داستان برج میلاد، داستان کوتاهی از جانی روداری خواند.

او درباره این نویسنده ایتالیایی اظهار کرد: جانی روداری در قلمرو ادبیات کودک و نوجوان، آن طور که باید و شاید شناخته نشده است.

آشنایی من با او به سال ها قبل و زمانی بازمی گردد که ترجمه یکی از داستان هایش را با نام جادوگر بیکار مطالعه کردم.

چند سال قبل هم که داور جایزه کتاب سال بودم، رمان درخشانی از او خواندم با نام ماجرای پیازچه که داستانی تحسین برانگیز بود و به تمام نوجوانان و بزرگسالان توصیه می کنم آن را بخوانند.

اقبال زاده، پیش از آنکه داستان آسمان رسیده است را از مجموعه داستان های مارکو و میرکو بخواند، درباره اهمیت داستان های روداری گفت: روداری در بحبوحه جنگ جهانی دوم و حکومت فاشیزم، با قصد و نیت قبلی، کودکان را به عنوان مخاطب انتخاب کرد و �