دشمنی های شخصی در نقد

در ایران معاصر مساله نقد چه در قالب ادبیات و چه در حوزه های دیگر اهمیتی دوچندان پیدا کرده است.

از این رو گفت وگو و بحث در این باره مهم و ضروری تلقی می شود.

- کوروش صفوی سالهاست درباره زبان شناسی و نقد ادبی به تألیف، تدریس و ترجمه پرداخته است.

خبرنگار فرهنگ و هنر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) در اصفهان، در گفت وگو یی با این زبان شناس تلاش کرده است تا بسیاری از مشکلات و ابهامات به وجود آمده در نقد ادبی را به بحث بگذارد.

این گفت وگو در دو بخش انجام شده است که بخش اول آن در ذیل می آید: بهتر است در قدم اوّل و به عنوان مدخل بحث با کلیدواژه نقد شروع کنیم.

اینکه نقد چه واژگانی دارد و بار معنایی این واژگان چگونه است؟ در ابتدای بحث باید فرق بین نقد و انتقاد را مشخص کنیم.

نقد در تحلیل متن ادبی معادل بررسی است، نه به معنی اینکه تنها ایرادهای یک متن گرفته شود و آنها را معرفی کنیم؛ یعنی در اصل نقد هم ویژگی های مثبت یک متن معرفی می شود و هم ویژگی های منفی آن.

مثبت و منفی نیز مفاهیمی نسبی هستند؛ یعنی هر کس بر اساس تجربیات، دانش و اطلاعات خودش، این خوب و بد را معرفی می کند.

بنابراین، هیچ نقدی مطلقاً نمی تواند صحیح باشد؛ زیرا از دیدگاه و منظر یک فرد خاص صورت گرفته است.