پیش از آنکه مترجمی در خیابان یخ بزند، دست به کار شوید

روزی فرانرسد که آمار مرگ چند نویسنده یا مترجم در زمستانی سرد زیر یکی از پل های پایتخت به گوش برسد.

ناگفته پیدا است که در دیگر شهرها و شهرستان ها نسبت به پایتخت وضعیت بهتری برای اهالی فرهنگ و هنر حاکم نیست - اعلام رسمی حضور چهره های فرهیخته و مترجمان میان کارتن خواب ها، علاوه بر آنکه منجر به افزایش بیش از پیش نگرانی ها نسبت به آتیه اهالی فرهنگ و به خصوص نویسندگان و مولفان به عنوان دارندگان ضعیف ترین بنیان های اقتصادی شده اما آیا برای تامین حداقل زندگی قشر فرهیخته چاره ای اندیشیده می شود؟به گزارش سایت قطره و به نقل ازتابناک ، هنوز ماجرای ثریا حکمت به فراموشی سپرده نشده است؛ بازیگری که اخیراً تا مرز چادرنشینی در خیابان پیش رفت اما رسانه ای شدن وضعیتش، اوضاع را تغییر داد.

این بازیگر سینما و تلویزیون پس از رسانه ای شدن وضعیتش گفته بود: دخترم مدام گریه می کند و می گوید: ابرویمان رفته اما من دلداری اش می دهم ومی گویم: اگر من این کار را نمی کردم باید چادر می زدم و آن وقت آبرویت بیشتر می رفت.

حقیقت امر آن است که اگر ثریا حکمت وضعیت بحرانی اش را رسانه ای نکرده بود و یا اینچنین برای افکارعمومی و مدیران شناخته شده نبود، ممکن بود اکنون در چادر ساکن باشد، کما اینکه به تازگی رسماً اعلام شد گروهی از مترجمان این مملکت کارتون خواب هستند و سوز زمستان در حالی خو